Übersetzung für "Open shop" in Deutsch
We
open
the
shop
at
6:00
and
breakfast
is
at
7:00.
Wir
öffnen
um
6
Uhr
und
frühstücken
um
7
Uhr.
OpenSubtitles v2018
We
have
so
much
stored
up
in
there.
we
could
open
up
shop.
Davon
haben
wir
so
viel,
dass
wir
ein
Geschäft
aufmachen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Well,
what
are
you
gonna
do,
open
up
a
shop?
Was
willst
du
tun,
ein
Geschäft
eröffnen?
OpenSubtitles v2018
Now
she
wants
to
open
a
shop.
Jetzt
will
sie
einen
Laden
aufmachen.
OpenSubtitles v2018
Ambulance
driving
is
just
a
job
till
I
make
enough
money
to
open
my
own
shop.
Krankenwagen
fahre
ich
nur
so
lange,
bis
ich
meinen
eigenen
Laden
aufmache.
OpenSubtitles v2018
Well,
yesterday
customers
came,
so
I
had
to
open
up
the
shop.
Also
gestern
kamen
Kunden,
deshalb
musste
ich
den
Laden
alleine
öffnen.
OpenSubtitles v2018
And
we
didn't
even
have
to
open
the
shop.
Und
wir
müssen
nicht
einmal
unseren
Laden
öffnen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
open
up
the
shop
in
the
morning,
anyway.
Ich
muss
morgen
früh
auch
den
Laden
aufmachen,
also...
OpenSubtitles v2018
I
owe
him
his
savings,
with
which
I
was
able
to
open
this
shop.
Ich
verdanke
ihm
das
Geld,
mit
dem
ich
diese
Bude
eröffnen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Had
to
open
the
shop
by
myself.
Ich
musste
den
Laden
selber
öffnen.
OpenSubtitles v2018
He
kept
the
shop
open,
but
she
never
showed
up.
Er
ließ
den
Laden
auf,
aber
sie
ist
nie
aufgetaucht.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
why
open
a
shop
that'll
go
bust
in
two
days?
Ich
würde
keinen
Laden
eröffnen,
der
in
zwei
Tagen
Pleite
macht.
OpenSubtitles v2018
Open
up
a
shop
selling
spoons,
'cause
everybody
needs
a
spoon...
Eröffne
einen
Laden,
verkaufe
Löffel,
denn
jeder
braucht
einen
Löffel...
OpenSubtitles v2018
We'll
definitely
have
enough
money
to
open
our
bikini
shop.
Wir
werden
auf
jeden
Fall
genug
Geld
haben
unsere
Bikini-Shop
zu
eröffnen.
OpenSubtitles v2018