Übersetzung für "Open and distance learning" in Deutsch
The
inclusion
of
open
and
distance
learning
is
of
vital
importance.
Die
Einbeziehung
des
offenen
Unterrichts
und
der
Fernlehre
ist
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Finally,
there
are
numerous
research
and
development
actions
under
various
research
programmes,
which
serve
to
develop
an
infrastructure
and
the
resources
to
use
it,
to
create
new
tools
such
as
simulations
or
virtual
classrooms
and
to
promote
open
and
distance
learning.
Schließlich
gibt
es
zahlreiche
Forschungs-
und
Entwicklungsaktionen
verschiedener
Forschungsprogramme,
die
dazu
dienen,
eine
Infrastruktur
und
die
Mittel
zu
deren
Nutzung
zu
entwickeln,
neue
Werkzeuge
wie
Simulationen
oder
virtuelle
Klassenräume
zu
schaffen
und
offenen
Unterricht
und
Fernlehre
zu
fördern.
Europarl v8
In
fact
it
represents
an
opportunity
to
deal
with
problems
of
illiteracy
and
educational
failure,
the
development
of
open
and
distance
learning
and
adult
education,
linking
schools
and
language
tuition
to
the
network.
Es
bieten
sich
Möglichkeiten
zur
Bekämpfung
der
Probleme
Analphabetismus
und
Leistungsschwächen,
Ausbau
des
offenen
Unterrichts
und
des
Fernunterrichts,
Erwachsenenbildung,
Vernetzung
von
Schulen
und
Fremdsprachenlernen.
Europarl v8
The
Socrates
programme
is
aimed
at
European
cooperation
in
education
and
promotes
cooperation
in
these
areas,
in
particular
within
the
context
of
open
and
distance
learning.
Das
Programm
SOKRATES
zielt
auf
die
europäische
Zusammenarbeit
im
Bildungswesen
ab
und
fördert
die
Kooperation
in
diesen
Fragen,
insbesondere
im
Rahmen
der
Aktion
Offener
Unterricht
und
Fernlehre.
Europarl v8
The
Commission
itself
has
made
strenuous
efforts
with
regard
to
open
and
distance
learning
within
the
Leonardo
da
Vinci
programme,
for
example.
Die
Kommission
selbst
hat
beispielsweise
im
Rahmen
des
Programms
Leonardo
da
Vinci
große
Anstrengungen
im
Hinblick
auf
offenes
Lernen
und
Fernunterricht
unternommen.
Europarl v8
The
advent
of
virtual
mobility,
thanks
to
the
development
of
e-
and
open
and
distance
learning
and
the
generalised
use
of
information
and
communication
technologies,
also
increases
the
importance
of
(and
facilitates
the
creation
of)
structured,
mutually
beneficial,
partnerships
between
universities.
Auch
die
aufkommende
virtuelle
Mobilität
erhöht
–
dank
der
Entwicklung
des
e-learning,
des
offenen
und
des
Fernlernens
sowie
des
weit
verbreiteten
Einsatzes
der
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
–
die
Bedeutung
(und
erleichtert
die
Schaffung)
strukturierter,
allseits
vorteilhafter
Partnerschaften
zwischen
Universitäten.
TildeMODEL v2018