Übersetzung für "Opec countries" in Deutsch

Nor did we react jointly when the OPEC countries raised oil prices.
Wir haben auch nicht gemeinsam reagiert bei den Ölpreiserhöhungen durch die OPEC-Staaten.
Europarl v8

Secondly, I am encouraged by the reaction of the OPEC countries on the oil price forecast for the near future.
Zweitens ermutigt mich die Reaktion der OPEC-Staaten auf die Ölpreisprognosen der nahen Zukunft.
Europarl v8

OPEC calculates member countries' quotas based on proven reserves.
Die OPEC berechnet die Förderquoten ihrer Mitgliedsstaaten auf der Basis nachweisbarer Reserven.
News-Commentary v14

More than 70% of the world's oil reserves are in OPEC member countries.
Die OPEC-Staaten verfügen über mehr als 70 % der weltweiten Erdölreserven.
TildeMODEL v2018

The major change since 1973 concerns the OPEC developing countries.
Die wichtigste Veränderung seit 1973 betrifft die der OPEC angehörenden Entwicklungsländer.
EUbookshop v2

The major change since 1973 concerns the OPEC devel­oping countries.
Die wichtigste Veränderung seit 1973 betrifft die der OPEC angehörenden Entwicklungsländer.
EUbookshop v2

Exports to the OPEC countries and to the ACP countries fell by 3.5%.
Die Exporte in die OPEC-Staaten und die AKP-Länder sanken um 3,5 %.
EUbookshop v2

The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) decides to raise oil prices substantially.
Die Organisation erdölexportierender Länder (OPEC) beschließt eine massive Erhöhung der Rohölpreise.
EUbookshop v2

Qatar is a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC).
Kuwait ist Mitglied der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
WikiMatrix v1

Saudi Arabia is the Organization of Petroleum Exporting Countries’ (OPEC) biggest producer.
Saudi-Arabien ist der größte Produzent der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
ParaCrawl v7.1

Saudi Arabia is the Organization of Petroleum Exporting Countries' (OPEC) biggest producer.
Saudi-Arabien ist der größte Produzent der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
ParaCrawl v7.1

Many of these nations are members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC).
Viele dieser Nationen sind Mitglieder der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
ParaCrawl v7.1