Übersetzung für "One of our customers" in Deutsch
Tom
is
one
of
our
best
customers.
Tom
ist
einer
unserer
besten
Kunden.
Tatoeba v2021-03-10
He's
a
big
chain-store
buyer,
one
of
our
most
important
customers.
Er
ist
Großhändler,
einer
unserer
wichtigsten
Kunden.
OpenSubtitles v2018
Damn,
he
was
one
of
our
best
customers
Verdammt,
er
war
einer
unser
besten
Kunden.
OpenSubtitles v2018
One
of
our
postal
customers
is
in
danger.
Einer
unserer
Postkunden
ist
in
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
One
of
our
customers
has
a
small
personal
favor
to
ask.
Einer
unserer
Kunden
bittet
um
einen
persönlichen
Gefallen.
OpenSubtitles v2018
So
I
went
to
see
one
of
our
old
customers.
Ich
habe
einen
unserer
früheren
Gäste
besucht.
OpenSubtitles v2018
He
was
assaulting
one
of
our
customers.
Er
beschattete
einen
Besucher,
also
brachten
wir
ihn
mit.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
had
promised
it
to
one
of
our
other
customers.
Ich
hatte
es
einem
Kunden
versprochen.
OpenSubtitles v2018
That's
the
property
of
one
of
our
customers.
Das
ist
das
Eigentum
eines
unserer
Kunden.
OpenSubtitles v2018
Welcome
To
Be
One
Of
Our
Top
“Vip
Customers”.
Willkommen
zu
einem
unserer
Top
„Vip
Kunden
zu
sein“.
CCAligned v1
One
of
our
customers
was
able
to
increase
employee
satisfaction
by
12%.
Einer
unserer
Kunden
konnte
damit
die
Mitarbeiterzufriedenheit
um
12
%
erhöhen.
CCAligned v1
HBPO
is
one
of
our
most
valued
customers
in
the
Process
Portal
section.
Die
HBPO
ist
einer
unserer
geschätzten
Kunden
im
Bereich
Prozessportale.
CCAligned v1
You
are
a
specialist
retailer
and
would
like
to
become
one
of
our
customers?
Sie
sind
Fachhändler
und
würden
gerne
Kunde
bei
uns
werden?
CCAligned v1
Contact
us
for
a
presentation
or
visit
one
of
our
many
customers.
Kontaktieren
Sie
uns
für
eine
Präsentation
oder
besuchen
Sie
einen
unserer
vielen
Kunden.
CCAligned v1
One
of
our
customers
has
written
a
very
nice
review
of
us
on
their
website.
Einer
unserer
Kunden
äußerten
sich
sehr
nett
zu
uns
auf
Ihrer
Website.
CCAligned v1
The
automobile
industry
particularly
appreciates
the
high
quality
that
HECKLER
delivers
and
is
one
of
our
most
important
customers.
Gerade
die
Automobilindustrie
schätzt
die
HECKLER-Qualität
und
gehört
mit
zu
unseren
wichtigsten
Industriekunden.
ParaCrawl v7.1
Every
four
months,
I
write
a
personal
thank
you
note
to
each
one
of
our
customers.
Alle
vier
Monate
schreibe
ich
jedem
unserer
Kunden
ein
persönliches
Dankeschön.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
biggest
customers
is
the
USA.
Einer
der
stärksten
Abnehmer
sind
die
USA.
ParaCrawl v7.1
On
request,
we
would
like
to
establish
a
direct
contact
with
one
of
our
customers.
Auf
Wunsch
stellen
wir
gerne
einen
direkten
Kontakt
zu
einem
unserer
Kunden
her.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
customers
approached
us
with
this
challenge.
Einer
unserer
Kunden
ist
mit
dieser
Herausforderung
an
uns
herangetreten.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
be
one
of
our
top
VIP
customers.
Seien
Sie
herzlich
willkommen,
einer
unserer
Top-VIP-Kunden
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
give
our
best
–
for
each
and
every
one
of
our
many
customers.
Wir
geben
das
Beste
-
für
jeden
einzelnen
unserer
zahlreichen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Together
with
one
or
more
of
our
customers
and
their
specialist
expertise,
we
are
committed
to:
Gemeinsam
mit
einem
oder
mehreren
unserer
Kunden
und
deren
Fach-Know-how
setzen
wir
auf:
ParaCrawl v7.1
One
of
our
retail
customers
has
been
using
data
analytics
to
deliver
personalised
product
displays.
Einer
unserer
Kunden
hat
Datenanalyse
eingesetzt,
um
personalisierte
Produktdisplays
ausspielen.
ParaCrawl v7.1
Become
one
of
our
many
satisfied
customers!
Werden
auch
Sie
einer
unserer
zahlreichen
zufriedenen
Kunden!
ParaCrawl v7.1
We
got
a
great
message
from
one
of
our
customers.
Wir
haben
eine
tolle
Nachricht
von
einem
unserer
Kunden
bekommen.
CCAligned v1
We
are
delighted
to
have
you
as
one
of
our
customers.
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
zu
unseren
Kunden
zählen
zu
können.
CCAligned v1