Übersetzung für "One day left" in Deutsch
They
had
one
more
day
left
in
Germany.
Ihnen
blieb
noch
ein
Tag
in
Deutschland.
Tatoeba v2021-03-10
We
only
have
one
day
left.
Wir
haben
nur
noch
einen
Tag
übrig.
Tatoeba v2021-03-10
But
one
day,
she
left
him.
Eines
Tages
verließ
sie
ihn
dann.
OpenSubtitles v2018
And
one
day
she
left
the
house
and
never
came
back.
Und
eines
Tages
verließ
sie
das
Haus
und
kam
nie
wieder
zurück.
OpenSubtitles v2018
One
day,
my
father...
left
the
house.
Eines
Tages
ging
mein
Vater
aus
dem
Haus.
OpenSubtitles v2018
Oh,
so,
isn't
there
still
one
more
day
left
at
school?
Ist
da
nicht
noch
ein
Tag
Schule?
OpenSubtitles v2018
But
one
day
He
left
without
a
word
Aber
eines
Tages
verließ
er
meine
Mutter,
ohne
ein
Wort
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
And
then,one
day,
she
left
town.
Und
dann,
eines
Tages,
hat
sie
die
Stadt
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
still
have
one
day
left,
hope
is
on
my
side!
Ach,
ein
Tag
bleibt
mir
noch,
die
Hoffnung
ist
mir
hold!
OpenSubtitles v2018
Then
one
day,
the
soldiers
left
on
a
mission.
Eines
Tages
rückten
die
Soldaten
zu
einem
Einsatz
aus.
OpenSubtitles v2018
We've
got
one
day
left.
Wir
haben
nur
noch
einen
Tag
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
only
have
one
day
left.
Ich
habe
nur
noch
einen
Tag.
OpenSubtitles v2018
If
you
only
had
one
day
left
to
live,
how
would
you
live
it?
Wenn
du
nur
einen
Tag
zu
leben
hättest,
was
würdest
du
tun?
OpenSubtitles v2018
One
day,
his
friend
left
town
suddenly.
Doch
kurz
nach
der
Hochzeit
verließ
sein
Freund
plötzlich
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
So,
if
you
guys
only
had
one
day
left
to
live,
what
would
you
do?
Was
würdet
ihr
tun,
wenn
ihr
nur
einen
Tag
hättet?
OpenSubtitles v2018
I
have
one
day
left,
and
you
promised!
Ich
habe
nur
noch
einen
Tag
und
du
hast
es
mir
versprochen!
OpenSubtitles v2018
There
is
only
one
day
left,
whether
we
like
it
or
not.
Ob
es
uns
gefällt
oder
nicht,
es
bleibt
nur
noch
ein
Tag.
Tatoeba v2021-03-10