Übersetzung für "One container" in Deutsch
Independent
of
the
dose
the
filling
volume
is
always
the
contents
of
one
glass
container.
Unabhängig
von
der
Dosis
umfasst
das
Füllungsvolumen
immer
den
Inhalt
einer
Glasampulle.
EMEA v3
Each
pack
contains
one
pressurised
container
either
providing
60
puffs,
120
puffs
or
180
puffs.
Jede
Packung
enthält
ein
Druckbehältnis
mit
entweder
60,
120
oder
180
Hüben.
ELRC_2682 v1
I
placed
another
one,
another
container,
in
the
Stone
Canyon
Reservoir
pumping
station.
Einen
weiteren
Behälter
platzierte
ich
in
der
Pumpstation
des
Stone
Canyon
Reservoirs.
OpenSubtitles v2018
Take
one
single-dose
container
from
the
aluminium
pouch.
Nehmen
Sie
ein
Einzeldosisbehältnis
aus
dem
Aluminiumbeutel.
TildeMODEL v2018
The
one
container
that
happened
to
be
full
of
heroin.
Der
eine
Container,
der
voll
mit
Heroin
war.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
for
a
container
one
of
your
drivers
is
hauling.
Uh-huh.
Ich
suche
einen
Container,
den
einer
deiner
Fahrer
transportiert.
OpenSubtitles v2018
They
caught
one
al-Quaeda
cocksucker
in
one
container.
Sie
schnappten
einen
Al-Qaida-Wichser
in
einem
Container.
OpenSubtitles v2018
During
the
test,
6
animals
are
present
together
in
one
container.
Während
des
Versuchs
sitzen
6
Tiere
zusammen
in
einem
Gefäß.
EuroPat v2
Thus,
one
container
can
be
stacked
on
the
others.
Eine
Packung
kann
damit
über
der
anderen
gestapelt
werden.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
the
container
for
the
supply
and
for
the
pyrolysis
process
are
placed
under
pressure.
In
einem
Ausführungsbeispiel
stehen
die
Behälter
zur
Bevorratung
und
Pyrolyse
unter
Druck.
EuroPat v2
In
a
VC-3
one
container
C-3
or
seven
TUG-2s
can
be
transported.
In
einem
VC-3
kann
ein
Container
C-3
oder
sieben
TUG-2
transportiert
werden.
EuroPat v2
Within
one
group,
the
container
shapes
4
respectively
are
of
identical
shape
and
configuration.
Innerhalb
einer
Gruppe
haben
die
Becherformen
4
jeweils
gleiche
Form
und
Gestalt.
EuroPat v2
The
cryogenic
container
comprises
at
least
one
primary
container,
which
has
at
least
one
flexible
film
bag.
Der
Kryobehälter
umfasst
mindestens
einen
Primärbehälter,
welcher
mindestens
einen
flexiblen
Folienbeutel
aufweist.
EuroPat v2
A
stopper
80
protruding
inwards
is
provided
in
one
container
wall.
In
der
einen
Behälterwand
ist
ein
nach
innen
ragender
Stopfen
80
vorgesehen.
EuroPat v2
4.Q:Can
I
mix
different
models
in
one
container?
4.Q:
Kann
ich
verschiedene
Modelle
in
einem
Behälter
mischen?
CCAligned v1
Yes,
we
accept
different
models
in
one
full
container.
Ja
nehmen
wir
verschiedene
Modelle
in
einem
vollen
Behälter
an.
CCAligned v1
One
full
container
pipe
connections
are
loading
to
Europe.
Ein
voller
Container
Rohrverbindungen
werden
nach
Europa
...
CCAligned v1