Übersetzung für "Once per week" in Deutsch

This tax shall be fixed by the Commission once per week.
Diese wird einmal wöchentlich von der Kommission festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0

The President and Vice-President would meet, on the other hand, at least once per week.
Der Präsident und die Vizepräsidenten würden mindestens einmal wöchentlich zusammenkommen.
EUbookshop v2

During incubation, the pH of the compost was measured once per week.
Während der Inkubation wurde einmal pro Woche der pH-Wert des Komposts gemessen.
EuroPat v2

The suites receive a service clean once per week.
Die Suiten werden einmal pro Woche gereinigt.
ParaCrawl v7.1

Housekeeping service is provided once per week for stays of 7 nights or more.
Der Reinigungsservice erfolgt bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten 1-mal pro Woche.
ParaCrawl v7.1

Bed linens are provided and changed once per week.
Bettwäsche ist vorhanden und wird einmal pro Woche gewechselt.
CCAligned v1

Orders are sent once per week and after reception of payment.
Wir verschicken einmal pro Woche und nach Zahlungeingang.
CCAligned v1

This offer can be used once a week per player.
Dieses Angebot kann pro Spieler einmal pro Woche in Anspruch genommen werden.
CCAligned v1

Each player can only benefit from the promotion once per week.
Jeder einzelne Spieler kann nur einmal pro Woche an dieser Promotion teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Equipoise is injected at least once per week by athletes.
Equipoise wird mindestens einmal pro Woche von den Athleten eingespritzt.
ParaCrawl v7.1

These Guild Missions can be completed once per week.
Diese Gildenmissionen können ein Mal pro Woche abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

Also included is wireless internet, cable TV and once per week house cleaning.
Ebenfalls enthalten ist, wireless Internet, Kabel-TV und einmal pro Woche Hausreinigung.
ParaCrawl v7.1

Apply once or twice per week on moist skin.
Ein- bis zweimal in der Woche auf die feuchte Haut auftragen.
ParaCrawl v7.1

The remedy was repeated in 10M, once per week.
Das Mittel wurde einmal wöchentlich in der 10M wiederholt.
ParaCrawl v7.1

The apartment will be cleaned once per week during your stay.
Das Apartment wird während Ihres Aufenthaltes einmal pro Woche gereinigt.
ParaCrawl v7.1

Activities for free organized on average once per week and according to the season.
Die kostenlosen Aktivitäten werden durchschnittlich einmal pro Woche je nach Saison organisiert.
ParaCrawl v7.1

The medium is changed once per week.
Das Medium wird einmal pro Woche gewechselt.
EuroPat v2

Coaching normally takes place once per week within the specified instruction time.
Die Nachhilfe findet normalerweise einmal pro Woche innerhalb der jeweils ange­gebenen Unterrichtszeit statt.
CCAligned v1