Übersetzung für "Once given" in Deutsch

It is given once every three weeks as an intravenous infusion lasting 10 minutes.
Es wird einmal alle drei Wochen als intravenöse Infusion über 10 Minuten verabreicht.
EMEA v3

Savene should be given once daily for 3 consecutive days.
Savene muss einmal täglich an 3 aufeinanderfolgenden Tagen gegeben werden.
EMEA v3

Then, during the ‘ maintenance’ phase, it is given once every two weeks.
Während der Erhaltungsphase wird Vistide einmal alle zwei Wochen gegeben.
EMEA v3

The recommended starting dose is 4 mg given once daily in the morning.
Die empfohlene Initialdosis ist 4 mg, einmal täglich morgens.
EMEA v3

Fludarabine is given once a day for 5 days before transplantation.
Fludarabin wird einmal täglich 5 Tage lang vor der Transplantation gegeben.
ELRC_2682 v1

At the start of treatment, Waylivra is given once a week.
Zu Beginn der Behandlung wird Waylivra einmal wöchentlich angewendet.
ELRC_2682 v1

The remaining infusions will then be given once a month for up to 6 months.
Die verbleibenden Infusionen werden dann einmal monatlich über bis zu 6 Monate gegeben.
ELRC_2682 v1

It is given once a day for seven days.
Es wird sieben Tage lang einmal täglich verabreicht.
ELRC_2682 v1

Memantine Merz should be given once a day, at the same time every day.
Memantine Merz sollte einmal täglich jeweils zur selben Tageszeit verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

A common maintenance dose is 20-30 mg per day, given once daily in the morning.
Eine übliche Erhaltungsdosis ist 20 - 30 mg pro Tag einmal täglich morgens.
ELRC_2682 v1

Trazimera may also be given once a week for metastatic breast cancer.
Trazimera kann bei metastasiertem Brustkrebs auch einmal wöchentlich verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Erbitux is given once a week.
Erbitux wird einmal pro Woche verabreicht.
ELRC_2682 v1

Mycamine is given once a day as an infusion lasting around one hour.
Mycamine wird einmal täglich als etwa einstündige Infusion verabreicht.
ELRC_2682 v1

Ontruzant may also be given once a week for metastatic breast cancer.
Ontruzant kann bei metastasiertem Brustkrebs auch einmal wöchentlich verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

It is given once a day by slow infusion lasting about one hour.
Es wird einmal täglich als langsame, etwa einstündige Infusion angewendet.
ELRC_2682 v1

Memantine Mylan should be given once a day at the same time every day.
Memantin Mylan sollte einmal täglich jeweils zur selben Tageszeit gegeben werden.
ELRC_2682 v1

Marixino should be given once a day at the same time every day.
Marixino sollte einmal täglich jeweils zur selben Tageszeit gegeben werden.
ELRC_2682 v1

In metastatic breast cancer, Herceptin given once a week has been studied in four main studies.
Bei metastasiertem Brustkrebs wurde einmal wöchentlich verabreichtes Herceptin in vier Hauptstudien untersucht.
EMEA v3

It should be given once or twice a day depending on patients’ needs.
Es sollte je nach Bedarf des Patienten ein- oder zweimal täglich verabreicht werden.
EMEA v3

The adult dose is 300 mg given once every 4 weeks.
Die Dosis für Erwachsene beträgt 300 mg einmal alle 4 Wochen.
EMEA v3