Übersetzung für "Once each week" in Deutsch

It was sprayed 2x, once each week, with Sulphur 30 C .
Es wurde im Abstand von einer Woche 2x mit Sulphur C 30 gesprüht.
ParaCrawl v7.1
Smaller communities and some urban districts, in particular, are supplied with water only once or twice each week.
Gerade kleinere Ortschaften und einzelne Teilzonen der Städte werden nur ein- oder zweimal wöchentlich versorgt.
ParaCrawl v7.1
To stop buildup on your hair, use a illuminating shampoo once each week.
Um Ablagerungen auf Ihrem Haar zu stoppen, verwenden Sie ein Beleuchtungs Jede Woche Shampoo einmal.
ParaCrawl v7.1
Remember, take FOSAVANCE once each week on that same day for as long as your doctor prescribes it.
Denken Sie daran, FOSAVANCE einmal jede Woche an demselben Tag einzunehmen so lange wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
EMEA v3
Remember, take VANTAVO once each week on that same day for as long as your doctor prescribes it.
Denken Sie daran, VANTAVO einmal jede Woche immer am gleichen Wochentag einzunehmen so lange wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
ELRC_2682 v1
Remember, take ADROVANCE once each week on that same day for as long as your doctor prescribes it.
Denken Sie daran, ADROVANCE einmal jede Woche an demselben Tag einzunehmen so lange wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
EMEA v3
Once each week, on the day which she has called the Lord's Day, she keeps the memory of the Lord's resurrection. She also celebrates it once every year, together with his blessed Passion, at Easter, that most solemn of all feasts.
In jeder Woche begeht sie an dem Tag, den sie Herrentag genannt hat, das Gedächtnis der Auferstehung des Herrn, und einmal im Jahr feiert sie diese Auferstehung zugleich mit dem seligen Leiden des Herrn an Ostern, ihrem höchsten Fest.
ParaCrawl v7.1
Parcels are sent to Great Britain once a week, each Thursday. The orders reach the final destination on Tuesday-Wednesday.
Wir schicken Pakete nach Großbritannien einmal pro Woche, jeden Donnerstag. Bis zum Schlusspunkt kommen die Bestellungen am Dienstag-Mittwoch.
CCAligned v1
Depending on the intensity of use, the pitch requires brushing once or twice each week, regular control of the seams, weeding at the edges and at least one thorough cleaning each year.
Hier kann man je nach Nutzungsintensität des Platzes von einmaligem oder zweimaligen Aufbürsten in der Woche, regelmäßiger Kontrolle der Nähte, Unkrautentfernung an den Platzrändern und mindestens einer Intensivreinigung/Jahr ausgehen.
ParaCrawl v7.1
The ferry leaves once a week (each Saturday) and stops at the islands of Fuerteventura, Gran Canaria and Tenerife (in this order).
Die Fähre geht einmal pro Woche (samstags) und fährt die Inseln Fuerteventura, Gran Canaria und Teneriffa an (in der Reihenfolge).
ParaCrawl v7.1
Once each week children of various nationalities – almost all of them from low-income immigrant families – meet up to experience and create art and culture together.
Einmal wöchentlich treffen sich Kinder verschiedener Nationalitäten – fast alle stammen aus minderbemittelten Migrationsfamilien –, um gemeinsam Kunst und Kultur zu erleben und zu gestalten.
ParaCrawl v7.1
Considering that a drug cycle usually includes a shot once or twice each week, that idea may be more myth than reality.
Wenn man bedenkt, dass ein Medikament-Zyklus in der Regel ein Schuss ein-bis zweimal pro Woche enthält, Diese Idee kann mehr Mythos als Realität werden..
CCAligned v1
Those who frequent their churches but once each week, kneel down and bow their heads to their Creator, progress less than do those who will reject all religion, but dedicate their lives to feeding the poor and caring for the wounded.
Jene die nur einmal die Woche ihre Kirchen besuchen, niederknien und ihre Köpfe vor ihrem Schöpfer beugen kommen weniger vorwärts als solche, die alle Religion zurückweisen werden, aber ihr Leben der Speisung der Armen und der Versorgung der Verwundeten widmen.
ParaCrawl v7.1
S7 Airlines will fly from Novosibirsk via Moscow to Vienna once each week on Saturday at 10.05am.
S7 Airlines startet einmal pro Woche jeweils am Samstag um 10.05 Uhr von Novosibirsk über Moskau nach Wien.
ParaCrawl v7.1
In addition, she spoils her guests in the garden pavilion at least once each week with pizza, tartes flambées or grilled chicken.
Ausserdem verwöhnt sie ihre Gäste im Pavillon im Garten mindestens einmal die Woche mit Pizza, Flammkuchen oder Grillhähnchen.
ParaCrawl v7.1
Once each week, one instance of SCP-193-02 shall be provided with 30 cc of human mucus and left in containment with SCP-193-01.
Einmal in der Woche sollte eine Instanz von SCP-193-02 mit 30 ml menschlichem Schleim versorgt und in SCP-192-01 aufbewahrt werden.
ParaCrawl v7.1
I practised this position still beyond the school years in the local church and once each week on the "Upper Heath".
Dieser nahm mich schon in frühester Jugend als Messediener an, welches Amt ich noch bis über die Schulzeit hinaus teilweise hier in der Kirche und einmal jede Woche auf der Oberen Heide versah.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

from this week from week to week a few weeks before week in week out
once weekly some weeks week in a few weeks
week by week week after week