Übersetzung für "On the previous page" in Deutsch
This
relation
is
also
illustrated
in
Graph
1
on
the
previous
page.
Dieses
Verhältnis
lässt
sich
auch
aus
Abbildung
1
auf
der
vorhergehenden
Seite
ablesen.
EUbookshop v2
This
relation
is
also
illustrated
in
Figure
1
on
the
previous
page.
Dieses
Verhältnis
lässt
sich
auch
aus
Abbildung
1
auf
der
vorhergehenden
Seite
ablesen.
EUbookshop v2
The
template
on
the
previous
page
may
be
useful.
Wirempfehlen,
die
auf
der
vorigen
Seite
präsentierte
Mustertabelle
zu
verwenden.
EUbookshop v2
These
mostly
further
explain
those
buttons
next
to
the
profile
pictures
on
the
previous
page.
Diese
erklären
meist
die
Schaltflächen
neben
den
Profilbildern
auf
der
vorherigen
Seite.
ParaCrawl v7.1
On
the
previous
page,
we
discussed
the
mute
e.
Auf
der
vorhergehenden
Seite
haben
wir
das
stumme
e
besprochen.
ParaCrawl v7.1
This
is
shown
on
the
previous
page.
Dieser
ist
auf
der
vorangehenden
Seite
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
benchmark
results
can
be
found
on
the
previous
page
of
the
test.
Die
Benchmark
Ergebnisse
findet
man
auf
der
vorigen
Seite
des
Tests.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
same
as
scenario
a)
on
the
previous
page.
Dies
entspricht
Fall
a)
auf
der
vorherigen
Seite.
ParaCrawl v7.1
This
is
equivalent
to
scenario
b)
on
the
previous
page.
Dies
entspricht
Fall
b)
auf
der
vorherigen
Seite.
ParaCrawl v7.1
Suitable
nitrogen-containing
ring
systems
denoted
by
Z
are
shown
on
the
previous
page.
Geeignete
N-haltige
Ringsysteme,
die
für
Z
stehen
können,
sind
auf
der
vorigen
Seite
dargestellt.
EuroPat v2
Suitable
nitrogen
containing
ring
systems
for
the
definitions
of
Z
are
shown
on
the
previous
page.
Geeignete
N-haltige
Ringsysteme,
die
für
Z
stehen
können,
sind
auf
der
vorigen
Seite
dargestellt.
EuroPat v2
On
the
previous
page
you
indicated
that
you
would
like
to
receive
an
offer
for
the
product
.
Auf
der
vorherige
Seite
haben
Sie
gebeten
ein
Angebot
für
das
Produkt
zu
erhalten
.
ParaCrawl v7.1
The
patient
transport
and
recovery
tables
described
on
the
previous
page
are
also
available
with
a
height
adjustment
system.
Die
auf
der
vorherigen
Seite
beschriebenen
Patiententransport-
und
Aufwachliegen
sind
auch
mit
einem
Höhenverstellmechanismus
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
On
the
previous
page
click
on
the
name
of
the
book
on
the
left
side.
Klicken
Sie
auf
der
vorherigen
Seite
am
linken
Rand
den
Namen
des
jeweiligen
Buches
an.
ParaCrawl v7.1
For
more
complaint
handling
related
information,
please
refer
to
the
website
and
the
PDF
document
available
on
the
previous
page.
Weitere
Informationen
zur
Beschwerdebearbeitung
finden
Sie
auf
der
vorherigen
Website
und
im
dort
erhältlichen
PDF-Dokument.
ParaCrawl v7.1
The
receiver
can
learn
any
of
the
15
KVxTX
keychains
(offer
on
the
previous
page).
Der
Empfänger
kann
mit
beliebigen
15
Schlüsselanhängern
KVxTX
gekoppelt
werden
(Angebot
auf
vorheriger
Seite).
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
edit
user
information
that
is
on
the
previous
page
of
the
wizard,
click
Previous.
Klicken
Sie
auf
Zurück,
wenn
Sie
im
Assistenten
Benutzerinformationen
auf
einer
vorherigen
Seite
bearbeiten
möchten.
ParaCrawl v7.1
Session
cookies
allow
the
website
to
store
the
preferences
of
the
person
concerned
on
the
previous
page.
Sitzungscookies
ermöglichen
der
Internetseite
die
Speicherung
der
Präferenzen
der
betroffenen
Person
auf
der
vorhergehenden
Seite.
ParaCrawl v7.1
Estimate
(see
note
on
the
previous
page)
Only
1988
covers
annuities
under
special
schemes
(422
in
number).
Schätzung
siehe
Anmerkung
auf
der
vorigen
Seite)
Nur
das
Jahr
1988
enthält
die
Renten
aus
Sondersystemen
(422
Renten).
EUbookshop v2
The
table
on
the
previous
page
shows
that
since
the
autumn
of
1997
awareness
levels
have
increased
significantly
in
Germany
(+6),
Italy
(+5)
and
France
(+4),
while
they
have
dropped
significantly
in
Belgium
(-10),
Spain
(-8),
Greece,
Ireland
and
Portugal
(all
-5).
Die
Tabelle
auf
der
vorigen
Seite
zeigt,
daß
sich
der
Bekanntheitsgrad
seit
dem
Herbst
1997
in
Deutschland
(+6),
Italien
(+5)
und
Frankreich
(+4)
deutlich
verbessert
und
in
Belgien
(-10),
Spanien
(-8),
Griechenland,
Irland
und
Portugal
(je
-5)
deutlich
verschlechtert
hat.
EUbookshop v2