Übersetzung für "On the playground" in Deutsch

The community’s landmark is the three crosses on the Bessenbacher Weg playground.
Das Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Kreuze am Spielplatz Bessenbacher Weg.
Wikipedia v1.0

Kids tormented her in the hallways and on the playground.
Die Kinder schikanierten sie in den Gängen und auf den Spielplätzen.
Wikipedia v1.0

Tom fainted on the school playground.
Tom wurde auf dem Schulhof ohnmächtig.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.
Tatoeba v2021-03-10

I found this on the playground.
Das hab ich auf dem Spielplatz gefunden.
OpenSubtitles v2018

He fell on the playground yesterday.
Er fiel gestern auf dem Spielplatz hin.
OpenSubtitles v2018

He'll meet you tomorrow at noon on the playground.
Er trifft sich mit euch morgen Mittag am Spielplatz.
OpenSubtitles v2018

Beat me up every day on the playground in fifth grade.
Schlug mich jeden Tag in der fünften Klasse auf dem Spielplatz zusammen.
OpenSubtitles v2018

That day on the playground, I felt something.
An jenem Tag auf dem Spielplatz... habe ich etwas gespürt.
OpenSubtitles v2018

What do you think happens out there on the playground, Brad?
Was passiert auf dem Spielplatz, Brad?
OpenSubtitles v2018

I'll see you on the playground.
Wir sehen uns auf dem Spielplatz.
OpenSubtitles v2018

Afterwards bleeds a little and I go out on the playground again.
Danach blutet es etwas, und ich gehe wieder auf den Schulhof.
OpenSubtitles v2018

You two are gonna have to work your shit out on the playground.
Ihr beide müsst euren Mist auf dem Schulhof austragen.
OpenSubtitles v2018

I fell down on the playground.
Owen: Ich bin auf dem Spielplatz hingefallen.
OpenSubtitles v2018

Wanna meet on the playground after school?
Oh, möchtest du mich nach der Schule auf dem Spielplatz treffen?
OpenSubtitles v2018

She fell down on the playground, that's all.
Sie ist auf dem Spielplatz hingefallen, das ist alles.
OpenSubtitles v2018

He plays with me and Bridgette on the playground.
Er spielt mit mir und Bridgette auf dem Schulhof.
OpenSubtitles v2018

Must have been tough on the playground.
Muss die Hölle auf dem Spielplatz gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

How was life on the playground?
Was war auf dem Spielplatz los?
OpenSubtitles v2018

A few days later, on the playground, she took him away from the others.
Ein paar Tage später hat sie auf dem Spielplatz mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018