Übersetzung für "On the last weekend" in Deutsch
On
the
last
weekend
in
July
there
is
an
annual
lake
festival.
Am
letzten
Juliwochenende
findet
jährlich
ein
Seefest
statt.
Wikipedia v1.0
It
is
held
annually
on
the
last
weekend
in
August.
Es
wird
jährlich
am
letzten
Augustwochenende
ausgerichtet.
Wikipedia v1.0
The
St.-Anna-Kirmes
is
held
each
year
on
the
last
weekend
in
July.
Die
St.-Anna-Kirmes
findet
jährlich
am
letzten
Wochenende
im
Juli
statt.
WikiMatrix v1
I
had
to
write
a
paper
on
the
Space
Age
last
weekend.
Ich
musste
letztes
Wochenende
einen
Aufsatz
über
das
Weltraumzeitalter
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
Each
year
on
the
next
to
last
weekend
in
August,
the
Kerwe,
a
wine
festival,
is
held.
Alljährlich
am
vorletzten
Wochenende
im
August
wird
die
Kerwe,
ein
Winzerfest
gefeiert.
WikiMatrix v1
The
Ruppertsberger
Weinkerwe
(wine
fair)
is
held
each
year
on
the
last
weekend
in
August.
Die
Ruppertsberger
Weinkerwe
findet
jedes
Jahr
am
letzten
Augustwochenende
statt.
WikiMatrix v1
The
Audi
R8
LMS
will
be
competing
there
on
the
last
weekend
of
March.
Der
Audi
R8
LMS
startet
dort
am
letzten
März-Wochenende.
ParaCrawl v7.1
The
Mallards
members
were
busy
again
on
the
field
last
weekend.
Die
Mallards-Mitglieder
haben
am
Wochenende
wieder
sehr
fleißig
am
Platz
gearbeitet.
CCAligned v1
The
local
„Madrid
Gaypride-Festival“
takes
place
on
the
last
June
weekend.
Das
hiesige
„Madrid
Gaypride-Festival“
findet
am
letzten
Juniwochenende
statt.
ParaCrawl v7.1
The
wine
festival
of
the
Zell
Black
Cat
always
takes
place
on
the
last
weekend
in
June.
Das
Weinfest
der
Zeller
Schwarze
Katz
findet
am
letzten
Wochenende
im
Juni
statt.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
of
the
German
narrator
prize
was
awarded
for
the
second
time.
Am
letzten
Wochenende
wurde
zum
zweiten
Mal
der
Deutsche
Erzählerpreis
verliehen.
ParaCrawl v7.1
A
Christmas
market
is
also
organized
on
the
last
weekend
of
November.
Ein
Weihnachtsmarkt
wird
auch
am
letzten
Wochenende
im
November
organisiert.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
in
June,
our
summer
party
took
place.
Am
letzten
Juniwochenende
fand
dann
unsere
Sommerparty
statt.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
of
August,
residents
come
together
for
the
Azabu-juban
Noryo
Festival.
Am
letzten
Wochenende
im
August
treffen
sich
die
Bewohner
zum
Azabu-juban
Noryo-Festival.
ParaCrawl v7.1
A
real
treat
on
the
cultural
firmament
lit
literally
on
the
last
weekend
of
September.
Ein
echtes
Schmankerl
am
Kultur-Firmament
erleuchtet
wörtlich
am
letzten
Septemberwochenende.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
in
May,
athletes
competed
in
various
categories.
Am
letzten
Mai-Wochenende
fuhren
Athletinnen
und
Athleten
in
verschiedenen
Kategorien
um
den
Sieg.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
in
June
many
horsepower
tremble
the
Titans
Arena
again.
Viele
Pferdestärken
lassen
am
letzten
Juniwochenende
wieder
die
Titanenarena
beben.
CCAligned v1
In
Casteltermini
the
Sagra
del
Tataratà
is
worth
a
visit
on
the
last
weekend
in
May.
In
Casteltermini
lohnt
am
letzten
Maiwochenende
das
Sagra
del
Tatarata
einen
Besuch.
ParaCrawl v7.1
Hall's
popular
wine
festival
is
held
on
the
last
weekend
of
August.
Am
ersten
Septemberwochenende
findet
der
beliebte
Haller
Weinherbst
statt.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
of
March
we
invite
all
bird
friends
to
the
traditional
Easter
birdwatch
days.
Am
letzten
Märzwochenende
laden
wir
alle
Vogelfreunde
zu
den
traditionellen
Oster-Vogelbeobachtungstagen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
was
celebrating
the
100
years
on
the
last
weekend
with
a
fascinating
Gala
Dinner
and
Show.
Das
Hotel
feierte
den
100.Geburtstag
am
vergangenen
Wochenende
mit
einer
außergewöhnlichen
Gala.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
race
weekend
some
exciting
decisions
were
made
in
different
racing
series.
Am
vergangenen
Rennwochenende
standen
einige
spannende
Entscheidungen
in
unterschiedlichen
Rennserien
an.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
of
April
occurred
in
Neutal
/
Burgenland
to
the
opening
event
of
the
inter
Am
vergangenen
Aprilwochenende
kam
es
in
Neutal/
Bgld
zur
Auftaktveranstaltung
der
inter.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
weekend
in
June,
many
artists
come
into
the
lock
city
.
Am
letzten
Wochenende
im
Juni
kommen
viele
Künstler
in
die
Schleusestadt.
ParaCrawl v7.1
He's
on
the
mend
since
last
weekend.
Seit
dem
Wochenende
befindet
er
sich
auf
dem
Weg
der
Besserung.
ParaCrawl v7.1