Übersetzung für "On the global market" in Deutsch
That
would
really
help
our
enterprises
to
compete
on
the
global
market.
Das
würde
den
Wettbewerb
unserer
Unternehmen
auf
dem
globalen
Markt
deutlich
erleichtern.
Europarl v8
If
it
does,
the
impact
on
the
global
capital
market
would
be
enormous.
Wenn
es
dazu
kommt,
wären
die
Auswirkungen
auf
den
globalen
Kapitalmarkt
gewaltig.
News-Commentary v14
These
conditions
do
not
however
exist
on
the
global
market.
Diese
Bedingungen
sind
jedoch
auf
dem
Weltmarkt
nicht
gegeben.
TildeMODEL v2018
European
industry
could
loose
its
leading
position
on
the
global
market.
Die
europäische
Industrie
könnte
ihre
Führungsposition
auf
dem
Weltmarkt
einbüßen.
TildeMODEL v2018
The
EIB
is
among
the
leading
borrowers
on
the
global
bond
market
Die
EIB
ist
einer
der
führenden
Emittenten
auf
den
weltweiten
Anleihemärkten.
EUbookshop v2
There
are
founders
who
focus
on
the
global
market
from
the
outset.
Es
gibt
Gründer,
die
von
Beginn
an
den
Weltmarkt
im
Fokus
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
distribution
is
carried
out
on
the
Global
Market,
primarily
in
Europe.
Die
Verteilung
unserer
Produkte
findet
auf
dem
Weltmarkt
und
hauptsächlich
in
Europa
statt.
CCAligned v1
With
having
3
locations
and
being
exceptionally
well
interconnected,
we
are
well
equipped
to
take
on
the
global
market.
Mit
3
Standorten
und
gut
vernetzt
sind
wir
bestens
für
globale
Märkte
gerüstet.
CCAligned v1
Prices
on
the
global
market
are
extremely
volatile.
Die
Preise
auf
dem
Weltmarkt
schwanken
stark.
ParaCrawl v7.1
They
are
an
important
competitive
factor
for
German
companies
that
are
active
on
the
global
market.
Sie
sind
ein
wesentlicher
Wettbewerbsfaktor
deutscher
Unternehmen
auf
dem
Weltmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
listed
on
the
NASDAQ
Global
Market
under
the
symbol
PGLC.
Pershing
Gold
ist
am
NASDAQ
Capital
Market
notiert
unter
dem
Symbol
PGLC.
ParaCrawl v7.1
Particularly
their
high-quality
niche
products
are
proving
successful
on
the
global
market.
Besonders
ihre
qualitativ
hochwertigen
Nischenprodukte
sind
auf
dem
Weltmarkt
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Let
us
now
look
at
our
progress
on
the
global
market.
Kommen
wir
nun
zu
der
Entwicklung
auf
dem
Weltmarkt.
ParaCrawl v7.1
Even
under
a
democracy,
we
would
have
to
sell
oil
on
the
global
market.
Auch
unter
einer
Demokratie
müssen
wir
das
Erdöl
auf
dem
Weltmarkt
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
It
helps
strengthen
leading
position
of
Dongxu
Group
on
the
global
market.
Es
hilft
dem
Unternehmen
Dongxu
seine
führende
Position
auf
dem
Weltmarkt
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
This
will
create
jobs
and
strengthen
our
role
on
the
global
market.
Das
schafft
Jobs
und
stärkt
unsere
Rolle
auf
dem
Weltmarkt.
ParaCrawl v7.1
AgriGlobe
division
focusses
on
the
global
agricultural
market.
Der
Bereich
AgriGlobe
befasst
sich
mit
dem
weltweiten
Agrarmarkt.
ParaCrawl v7.1
Wood
from
the
boreal
forests
of
Russia
is
a
highly
sought
after
good
on
the
global
market.
Das
Holz
der
borealen
Wälder
Russlands
ist
auf
dem
Weltmarkt
ein
begehrtes
Gut.
ParaCrawl v7.1