Übersetzung für "On startup" in Deutsch
The
name
of
the
layout
that
will
be
loaded
on
startup
Der
Name
des
Layouts,
welches
beim
Start
geladen
wird.
KDE4 v2
Reopen
files
and
projects
on
startup.
Dateien
und
Projekte
beim
Start
erneut
öffnen.
KDE4 v2
These
folders
will
be
scanned
on
startup
for
new
files.
Diese
Ordner
werden
beim
Starten
von
JuK
nach
Dateien
durchsucht.
KDE4 v2
How
do
I
set
up
my
themes
to
run
automatically
on
startup?
Was
muss
ich
tun,
damit
mein
Design
automatisch
beim
Starten
ausgeführt
wird?
KDE4 v2
Special
Features:
Emphasis
is
on
startup
of
small
and
mediumsized
fimre.
Besondere
Merkmale:
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Gründung
von
Klein-
und
Mittelbetrieben.
EUbookshop v2
This
test
primarily
takes
place
on
startup
of
the
plant.
Diese
Prüfung
findet
in
erster
Linie
beim
Hochfahren
der
Anlage
statt.
EuroPat v2
Services
are
programs
that
are
loaded
automatically
by
Windows
on
startup.
Dienste
sind
Programme
die
automatsch
durch
Windows
bei
Systemstart
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
master
image
can
be
placed
on
the
startup
disk(s)
or
on
a
separate
device.
Das
Master-Abbild
kann
auf
den
Boot-CDs
oder
auf
einem
separaten
Datenträger
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Find
the
On
startup
section
and
click
Set
pages
.
Suchen
Sie
den
Abschnitt
auf
Start,
und
klicken
Sie
auf
Seiten
festgelegt
.
ParaCrawl v7.1
This
command
should
be
called
in
the
On
Startup
or
On
Server
Startup
database
method.
Er
sollte
in
der
Datenbankmethode
On
Startup
oder
On
Server
Startup
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
configure
the
program
to
start
automatically
on
a
system
startup?
Wie
konfiguriere
ich
das
Programm
automatisch
beim
Systemstart
zu
starten?
CCAligned v1
Fixed:
For
some
users
the
application
was
not
responding
on
startup
(ARN)
Behoben:
Bei
einigen
Benutzern
reagierte
die
Anwendung
nicht
beim
Start
(ARN)
CCAligned v1
Type
chrome://settings
and
under
On
startup
you’ll
see
three
options:
Geben
Sie
chrome://settings
und
unter
beim
Start
sehen
Sie
drei
Optionen:
ParaCrawl v7.1
Choose
Settings
and
navigate
to
On
Startup.
Wählen
Sie
Einstellungen
und
navigieren
Sie
zu
beim
Start.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
this
issue
of
slow
startup
on
several
computers.
Allerdings
gibt
es
dieses
Problem
des
langsamen
Starts
auf
mehreren
Computern.
ParaCrawl v7.1
On
startup
of
CanEasy,
the
disclaimer
will
be
shown.
Beim
Start
von
CanEasy
werden
die
Haftungsbeschränkungen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Startup
tab
and
press
Disable
All
.
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Systemstart,
und
drücken
Sie
deaktivieren
alle
.
ParaCrawl v7.1