Übersetzung für "On my birthday" in Deutsch
I'll
be
sixteen
on
my
next
birthday.
Ich
werde
an
meinem
nächsten
Geburtstag
sechzehn.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
calls
me
on
my
birthday.
Tom
ruft
mich
an
meinem
Geburtstag
immer
an.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
was
really
kind
to
me
on
my
16th
birthday,
for
example.
Mein
Vater
zum
Beispiel
war
an
meinem
16.
Geburtstag
sehr
nett
zu
mir.
TED2013 v1.1
Matter
of
fact,
he
and
I
once
had
a
glass
together
on
my
birthday.
Er
und
ich
tranken
ein
Glas
an
meinem
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
You
behaved
dreadfully
on
my
birthday.
Du
hast
dich
an
meinem
Geburtstag
unsaglich
benommen.
OpenSubtitles v2018
About
all
the
things
we're
going
to
do
on
my
birthday.
Über
die
Dinge,
die
wir
an
meinem
Geburtstag
machen.
OpenSubtitles v2018
Right
on
my
birthday
you're
raiding
me!
Jetzt
an
meinem
Geburtstag
machen
Sie
eine
Razzia!
OpenSubtitles v2018
You
said
that
on
my
next
birthday
I'll
be
a
partner.
Du
sagtest,
ich
wäre
bald
dein
Partner.
OpenSubtitles v2018
I
was
gonna
do
it
on
my
30th
birthday.
Ich
wollte
es
an
meinem
30.
Geburtstag
machen.
OpenSubtitles v2018
And
so,
on
my
17th
birthday,
we
began
the
journey.
Und
so...
An
meinem
17.
Geburtstag
machten
wir
uns
auf
die
Reise...
OpenSubtitles v2018
Hey,
will
you
put
this
on
my
birthday
list?
Setzt
du
den
auf
meine
Geburtstagsliste?
OpenSubtitles v2018
Ah,
come
on,
Judy.
It's
my
birthday,
for
Christ's
sake.
Komm
schon,
Judy,
ich
habe
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
My
dad
took
me
hunting
on
my
birthday.
Mein
Dad
ging
an
meinem
Geburtstag
mit
mir
jagen.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
have
penguins
on
my
birthday.
Aber
ich
will
Pinguine
an
meinem
Geburtstag
haben.
OpenSubtitles v2018
It
happened
on
my
16th
birthday.
Es
passierte
an
meinem
16.
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
Why
weren't
you
there
on
my
birthday?
Warum
warst
du
nicht
da
auf
dem
Geburtstag?
OpenSubtitles v2018
Mom
gave
it
to
me
on
my
birthday.
Meine
Mutter
hat
ihn
mir
zum
Geburtstag
geschenkt.
OpenSubtitles v2018
And
a
letter
shows
up
on
my
18th
birthday?
Und
ein
Brief
taucht
zu
meinem
18.
Geburtstag
auf?
OpenSubtitles v2018