Übersetzung für "On most days" in Deutsch

On most days, most teachers were actually inside schools.
An den meisten Tagen waren die meisten Lehrer wirklich in der Schule.
TED2020 v1

But on most days, that's my best asset.
Aber an den meisten Tagen ist das mein größter Pluspunkt.
OpenSubtitles v2018

On those days most people have to go to work.
Aber an diesen Tagen müssen die meisten arbeiten.
ParaCrawl v7.1

On Sundays and on holy days, most Greeks hold a worship service.
An Sonntagen und an heiligen Tagen halten die meisten Griechen einen Gottesdienst.
ParaCrawl v7.1

On most days, classical dancing is performed here during religious ceremonies.
An den meisten Tagen wird klassischer Tanz während religiöser Zeremonien aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

In fact, it's up for debate on most days.
In der Tat ist es an den meisten Tagen ein Thema zum Debattieren.
ParaCrawl v7.1

On most days he walked many miles in the country.
An den meisten Tagen ging er viele Meilen im Land.
ParaCrawl v7.1

It's simply too warm on most days for those winter boots.
Doch für Winterstiefel ist es an den meisten Tagen noch viel zu warm.
ParaCrawl v7.1

Our orchestra is with you with best songs on your most special days...
Unser Orchester ist mit Ihnen mit den besten Songs an Ihren besonderen Tagen...
CCAligned v1

On most days, service begins between 5:00 and 5:30 in the morning.
An den meisten Tagen beginnt der Service zwischen 5:00 und 5:30 Uhr morgens.
ParaCrawl v7.1

On these days, most stores and restaurants remain open.
Die meisten Geschäfte und Restaurants bleiben an diesen Tagen geöffnet.
ParaCrawl v7.1

It’s on our tables most days of the week.
Es steht fast Tagen der Woche bei uns auf dem Tisch.
ParaCrawl v7.1

On most days, food is served until 22:00.
An den meisten Tagen werden bis 22:00 Uhr Speisen serviert.
ParaCrawl v7.1

On most days Eckernförde is served between about 4:30 a.m. and 1:20 a.m.
An den meisten Tagen wird Eckernförde zwischen etwa 4:30 Uhr und etwa 1:20 Uhr bedient.
WikiMatrix v1

On these days, most public/government offices and many private businesses will be closed.
An diesen Tagen, die meisten public / Behörden und vielen privaten Unternehmen geschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

On most days, more than one planet is passing over, or transiting, the planetary positions in your birth chart.
An den meisten Tagen bewegt sich mehr als ein Planet über die Planetenpositionen Ihres Geburtshoroskops.
ParaCrawl v7.1

During these months, it is more than 30 °C on most days.
In diesen Monaten ist es an den meisten Tagen mehr als 30 °C heiß.
ParaCrawl v7.1