Übersetzung für "On fridays" in Deutsch
I
am
among
those
who
are
here
on
Fridays
too.
Ich
gehöre
zu
denjenigen,
die
freitags
hier
ebenfalls
anwesend
sind.
Europarl v8
On
Diesterwegplatz
there
is
a
market
on
Tuesdays
and
Fridays.
Auf
dem
Diesterwegplatz
findet
dienstags
und
freitags
ein
Wochenmarkt
statt.
Wikipedia v1.0
On
Fridays
and
Sundays
another
pair
of
trains
runs
between
Munich
and
Hamburg-Altona.
Freitags
und
sonntags
verkehrt
ein
weiteres
Zugpaar
zwischen
München
und
Hamburg-Altona.
Wikipedia v1.0
He
preached
regularly
on
Wednesdays
and
Fridays,
and
later
daily.
Er
predigte
regelmäßig
mittwochs
und
freitags
im
eucharistischen
Gottesdienst,
später
täglich.
Wikipedia v1.0
I
sometimes
go
to
bird
shops
on
Fridays.
Manchmal
gehe
ich
Freitags
in
Vogelgeschäfte.
OpenSubtitles v2018
The
money
arrives
on
Thursdays
for
the
companies
to
pay
their
workers
on
Fridays.
Das
Geld
trifft
donnerstags
ein
damit
die
Firmen
ihre
Arbeiter
freitags
auszahlen
können.
OpenSubtitles v2018
The
bar
stays
open
until
midnight,
and
we
usually
have
clam
chowder
on
Fridays.
Die
Bar
ist
bis
Mitternacht
geöffnet
und
freitags
gibt
es
immer
Muschelcremesuppe.
OpenSubtitles v2018
On
Thursdays,
Fridays,
and
Saturdays
there
are
concerts
in
the
pub.
Donnerstags,
freitags
und
samstags
finden
im
Pub
verschiedene
Konzerte
statt.
TildeMODEL v2018
On
Fridays,
she
waits
here
for
him
to
get
off
from
the
Marriott.
Freitags
wartet
sie
hier
auf
ihn,
bis
er
im
Marriott
Schluss
hat.
OpenSubtitles v2018
And
on
Fridays
and
Saturdays
I
might
even
open
during
the
night.
Und
freitags
und
samstags...
Vielleicht
mache
ich
sogar
einen
Abend
auf.
OpenSubtitles v2018
He's
always
in
a
good
mood
on
Fridays.
Freitags
hat
er
immer
gute
Laune.
OpenSubtitles v2018
Ben
Waterman
wears
the
same
gold
tie
on
Fridays.
Ben
Waterman
trägt
jeden
Freitag
die
goldene
Krawatte.
OpenSubtitles v2018
We
used
to
play
on
Fridays,
guess
he's
changed
the
schedule.
Wir
haben
immer
freitags
gespielt,
er
hat
den
Tag
geändert.
OpenSubtitles v2018
I'm
usually
there
on
Fridays.
Ich
bin
normalerweise
am
Freitag
immer
da.
OpenSubtitles v2018
Thanks,
but
I
don't
eat
chicken
on
Fridays
or
Tuesdays.
Oh.
Danke,
aber
ich
esse
freitags
kein
Huhn...
oder
dienstags.
OpenSubtitles v2018
Uh,
no,
I
must
have
left
it
at
home,
on
account
of
we're
supposed
to
only
wear
'em
on
Fridays.
Ich
habe
ihn
zu
Hause
gelassen,
weil
wir
ihn
nur
freitags
tragen.
OpenSubtitles v2018
Used
to
be
the
men
would
take
out
their
wives
on
Fridays
and
their
goomars
on
Saturdays.
Früher
führten
die
Männer
freitags
ihre
Frauen
aus
und
samstags
ihre
Geliebten.
OpenSubtitles v2018
You
know
I
have
to
go
to
my
grandparents'
on
Fridays.
Du
weißt,
ich
geh
freitags
zu
meinen
Großeltern.
OpenSubtitles v2018