Übersetzung für "On a regional basis" in Deutsch

Political dialogue on this matter may take place on a regional basis.
Der politische Dialog in diesem Bereich kann auch auf regionaler Ebene stattfinden.
DGT v2019

Member States may apply paragraphs 1 and 2 on a regional basis.
Die Mitgliedstaaten können die Absätze 1 und 2 auf regionaler Ebene anwenden.
DGT v2019

They may be made on a regional basis.
Sie können auf regionaler Basis gewährt werden.
JRC-Acquis v3.0

Most evaluation and accreditation is carried out on a national or regional basis.
Die Mehrzahl der Evaluierungen und Akkreditierungen wird auf nationaler oder regionaler Basis vorgenommen.
TildeMODEL v2018

Such dialogue may take place on a regional basis.
Solcher Dialog kann auf einer regionalen Basis stattfinden.
DGT v2019

Other wholesalers are very much smaller and operate only on a regional basis.
Andere Großhändler sind sehr viel kleiner und sind nur auf regionaler Ebene tätig.
TildeMODEL v2018

Over the same period, waste disposal was highly con­centrated on a regional basis.
Die Beseitigung dieser Abfälle ist im selben Zeitraum re gional stark konzentriert worden.
EUbookshop v2

In view of the climate and also farm structures, production tends to be specialized on a regional basis.
Klima und Betriebsgrößenstruktur haben zur deutlichen regionalen Spezialisierung der Produktion geführt.
EUbookshop v2

The data collection may be organised on a national or regional basis.
Die Datenerfassung kann auf nationaler oder regionaler Basis erfolgen.
EUbookshop v2

It would be useful if you could link these problems on a regional basis and act from that point.
Es wäre gut, wenn Sie diese Probleme auf regionaler Basis angehen könnten.
Europarl v8

This information will be available to teachers on a regional / national basis.
Diese Informationen werden den Pädagogen auf regionaler/nationaler Ebene zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

On a regional basis also serves Catalan and Occitan spoken.
Auf regionaler Basis dient auch Katalanisch und Okzitanisch gesprochen.
CCAligned v1