Übersetzung für "Omitted" in Deutsch
However,
in
contrast
to
the
USA,
the
Commission
has
omitted
to
do
a
number
of
things.
Die
Kommission
hat
allerdings
im
Gegensatz
zu
den
USA
andere
Dinge
nicht
gemacht.
Europarl v8
Six
have
been
omitted
primarily
because
of
insufficient
technical
supporting
data
and
tests.
Sechs
wurden
in
erster
Linie
aufgrund
unzureichender
technischer
Daten
und
Tests
nicht
berücksichtigt.
Europarl v8
At
the
manufacturer's
request
background
measurements
may
be
omitted.’;
Auf
Antrag
des
Herstellers
kann
auf
Hintergrundmessungen
verzichtet
werden.“
DGT v2019
It
is
unfortunate,
however,
that
Bosnia
has
been
omitted
from
this
package.
Es
ist
jedoch
bedauerlich,
dass
Bosnien
nicht
Teil
dieses
Paketes
ist.
Europarl v8
They
cannot
be
omitted,
as
happens
in
some
cases.
Sie
dürfen
nicht
vergessen
werden,
wie
es
manchmal
geschieht.
Europarl v8
If
omitted,
the
type
of
value
is
used.
Wird
er
weggelassen,
wird
der
Typ
von
value
verwendet.
PHP v1
This
data
is
omitted
by
the
Court
of
Appeal.
Dies
wird
vom
Berufungsgericht
nicht
berücksichtigt.
WMT-News v2019
The
dashes
are
for
better
readability
only
and
can
be
omitted.
Die
Bindestriche
dienen
allein
der
besseren
Lesbarkeit
und
können
weggelassen
werden.
Wikipedia v1.0