Übersetzung für "Oldie" in Deutsch

The project's initiator was Hamburg radio station "Oldie 95".
Initiator des Projektes war der Hamburger Radiosender "Oldie 95".
Wikipedia v1.0

It's an oldie, but a goodie.
Es ist ein Oldie, aber ein Goodie.
OpenSubtitles v2018

So here's another golden oldie for all the commuters out there.
Und hier ist ein Oldie für all die Pendler da draußen.
OpenSubtitles v2018

How old are you oldie?
Wie alt bist Du alter Mann?
OpenSubtitles v2018

All right, this is an oldie, but...
Das ist ein Oldie, aber...
OpenSubtitles v2018

Well, it's an oldie where I come from.
Nun, wo ich herkomme, da ist es ein Oldie.
OpenSubtitles v2018

Peg, when I said I was after an oldie, I meant, but a goody.
Als ich sagte, ich suchte einen Oldie meine ich damit einen Goldie.
OpenSubtitles v2018

Wait oldie, are you a square?
Warte mal, Alter, bist du etwa ein Langweiler geworden?
OpenSubtitles v2018

Our Oldie Overdress will soon be 10 years old.
Unser Oldie Overdress wird bald 10 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

We make sure that your oldie stays fit,
Wir sorgen dafür, dass Ihr Oldie fit bleibt,
CCAligned v1

This is an oldie but goodie.
Dies ist ein Oldie aber goodie.
ParaCrawl v7.1

Another revamped oldie was released as a follow-up, but did nowhere near as well.
Ein weiterer überarbeiteter Oldie wurde als Nachfolger veröffentlicht, aber auch nicht annähernd.
ParaCrawl v7.1