Übersetzung für "Oil waste" in Deutsch

Equipment for easily removing waste oil must be set up in our ports.
In den Häfen müssen Anlagen zur problemlosen Entsorgung des Altöls installiert werden.
Europarl v8

Reported as quantity of waste oil, not as quantity of oil.
Als Altöl angegeben, nicht als Öl.
TildeMODEL v2018

In addition, waste oil collection rates remain too low.
Außerdem sind die Sammelraten für Altöl nach wie vor zu niedrig.
TildeMODEL v2018

As a result, waste oil can no longer be used for the production of fuel.
Dadurch kann Altöl nicht mehr zur Brennstofferzeugung genutzt werden.
TildeMODEL v2018

One litre of waste oil can contaminate up to one million litres of drinking water.
Ein Liter Altöl kann bis zu einer Million Liter Trinkwasser kontaminieren.
TildeMODEL v2018

The collection rate has thus been calculated as the amount of waste oil collected over the amount of waste oil generated.
Die Sammelquote ist somit der Anteil des gesammelten Altöls am insgesamt angefallenen Altöl.
TildeMODEL v2018

But what I've saved on oil You waste on grape,you wino.
Dochwas ich an Öl spare, verbrauchst du an Wein.
OpenSubtitles v2018

Undertakings collecting waste oil (Questionnaire, Paragraph II, Question 4)
Unternehmen, die Altöl sammeln (Fragebogen, Paragraph II, Frage 4)
TildeMODEL v2018