Übersetzung für "Oil ring" in Deutsch
A
rotating
oil
ring
is
formed
because
of
the
rotation
of
the
device.
Aufgrund
der
Rotation
der
Einrichtung
bildet
sich
ein
rotierender
Ölring
aus.
EuroPat v2
In
alternative
exemplary
embodiments,
other
cross-sectional
forms
of
the
oil
delivery
ring
9
are
possible.
In
alternativen
Ausführungsbeispielen
sind
andere
Querschnittsformen
des
Ölförderrings
9
möglich.
EuroPat v2
An
oil
delivery
disk
can
also
be
provided
instead
of
the
oil
delivery
ring.
Statt
des
Ölförderrings
kann
auch
eine
Ölförderscheibe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
This
facilitates
the
assembly
of
the
oil
retaining
ring
in
a
bearing
bore.
Dies
erleichtert
die
Montage
des
Ölstaurings
in
einer
Lagerbohrung.
EuroPat v2
The
rupture
joint
therefore
serves
to
adapt
the
oil
retaining
ring
to
different
shaft
diameters.
Die
Sollbruchstelle
dient
also
einer
Adaption
der
Ölstaurings
an
unterschiedliche
Wellendurchmesser.
EuroPat v2
The
oil
separation
ring
may
be
formed,
for
example,
at
least
partially
from
a
nonwoven
material.
Der
Ölabscheidering
kann
beispielsweise
wenigstens
teilweise
aus
einem
Vliesstoff
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
gas
flow
passes
the
oil
separation
ring
through
a
center
opening.
Der
Gasstrom
passiert
dabei
den
Ölabscheidering
durch
eine
Mittenöffnung.
EuroPat v2
If
the
gas
flow
is
more
powerful,
it
can
flow
through
the
oil
separation
ring.
Ist
der
Gasstrom
stärker,
so
kann
dieser
den
Ölabscheidering
durchströmen.
EuroPat v2
The
module
keeps
the
pressure
in
the
oil
ring
line
constant.
Das
Modul
hält
den
Druck
in
der
Ölringleitung
konstant.
ParaCrawl v7.1
Flattening
of
the
sides
improves
the
ease
of
assembly
of
the
oil
retaining
ring.
Die
Abflachung
der
Seiten
verbessern
die
Montierbarkeit
des
Ölstaurings.
EuroPat v2
The
transmission
takes
place
via
an
oil
ring
line
(dashed
line).
Die
Übertragung
erfolgt
über
eine
Ölringleitung
(Strichlinie).
EuroPat v2
The
system
ensures
a
defined
oil
ring
on
the
inside
diameter
of
the
roll
sleeve
during
rotation.
Das
System
gewährleistet
während
der
Rotation
einen
definierten
Ölring
am
Innendurchmesser
des
Walzenmantels.
ParaCrawl v7.1