Übersetzung für "Oil and grease" in Deutsch

Keep valves and fittings free from oil and grease.
Ventile und Ausrüstungsteile öl- und fettfrei halten.
DGT v2019
Oil and grease are removed by truck and incinerated outside the works.
Die mit Lastwagen abgefahrenen Oele und Fette werden ausserhalb ver­brannt.
EUbookshop v2
Furthermore, glass lenses and aluminum plates contaminated with oil and/or grease were cleaned.
Ferner wurden mit Öl und/oder Fett verunreinigte Glaslinsen und Aluminiumplatten gereinigt.
EuroPat v2
It has advantage for Resist oil, grease and other material erosion.
Es hat einen Vorteil für Resist Öl, Fett und andere Materialerosion.
CCAligned v1
The supplementary label contains instructions on oil and grease-free parts of the instrument.
Das Zusatzschild enthält Hinweise auf die öl- und fettfreien Teile des Gerätes.
ParaCrawl v7.1
It is indispensable to use oil and grease-free metal lubricating devices (spatula)!
Unbedingt öl- und fettfreie Schmiergeräte aus Metall (Spatel) benutzen!
ParaCrawl v7.1
The sole is resistant to oil, acid, grease and gasoline.
Die Sohle ist beständig gegen Öl, Säure, Fett und Benzin.
ParaCrawl v7.1
Oil, grease and soot are dislodged more quickly and can be removed more easily.
Öle, Fette oder Ruß zerfließen schneller und können leichter entfernt werden.
ParaCrawl v7.1
The emulsion of oil and grease in water is accelerated.
Die Emulsion von Ölen und Fetten in Wasser wird beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
The canisters must be free from oil, grease and organic solvents.
Die Kanister müssen frei von Ölen, Fetten und organischen Lösemitteln sein.
ParaCrawl v7.1
The surface must be free from dirt, oil and grease.
Die Flächen müssen frei von Schmutz, Öl, Fett sein.
ParaCrawl v7.1
The copper abrasion is mixed with oil and becomes copper grease.
Der feine Kupferabrieb wird mit Öl vermischt und bildet die Kupferschmiere.
ParaCrawl v7.1
Oil and grease detach from the surface.
Öl und Fett lösen sich von der Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Is a mineral oil and grease-free release, lubricant and protective agent based on silicone.
Ist ein mineralöl- und fettfreies Trenn-, Gleit- und Schutzmittel auf Silikonbasis.
ParaCrawl v7.1
ABS is resistant to oil and grease, alkalis and fuel.
Es ist beständig gegen Öle und Fette, Laugen und Treibstoff.
ParaCrawl v7.1
It is also extremely resistant to oil, grease and solvents.
Gegenüber Ölen, Schmierstoffen und Lösungsmitteln ist er weitgehend resistent.
ParaCrawl v7.1
The material is resistant to oil, grease and other cleaning agents.
Das Material ist beständig gegen Öl, Fett und andere Reinigungsmittel.
ParaCrawl v7.1
In accordance with the invention the metallic surfaces are also contaminated with oil and/or grease.
Erfindungsgemäß sind die metallischen Oberflächen noch mit Öl und/oder Fett kontaminiert.
EuroPat v2
Keep the machine clean, dry and free of oil and grease.
Halten Sie die Maschine sauber, trocken und frei von Öl und Fett.
CCAligned v1
Promix melamine pads effortlessly remove black stripes, oil, grease and dried dirt.
Promix Melaminpads entfernen mühelos schwarze Streifen, Öl, Fett und ausgetrockneten Schmutz.
ParaCrawl v7.1
Even oil and grease can be removed easily thanks to the hot water inlet.
Dank des Heizwasserzulaufs können auch Öl und Fett problemlos entfernt werden.
ParaCrawl v7.1
Oil and grease are separated in the first stage.
Öle und Fette werden in der ersten Stufe abgeschieden.
ParaCrawl v7.1
The thick special NBR coating of the uvex profi ergo is resistant to oil and grease.
Die dichte NBR-Spezialbeschichtung des uvex profi ergo ist beständig gegen Öle und Fette.
ParaCrawl v7.1
Best bonding results are achieved on clean, oil- and grease-free surfaces.
Eine optimale Haftung wird auf sauberen, öl- und fettfreien Untergründen erzielt.
ParaCrawl v7.1
Good oil and grease resistance can be achieved by the addition of material.
Durch entsprechende Zugaben zum Material kann eine gute Öl- und Fettbeständigkeit erzielt werden.
ParaCrawl v7.1
The thick special NBR coating of the uvex contact ergo is resistant to oil and grease.
Die dichte NBR-Spezialbeschichtung des uvex contact ergo ist beständig gegen Öle und Fette.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the oil oils oiled a grease
grease oil oil an oil oiling
oil and grease greasing