Übersetzung für "Official seal" in Deutsch

The Great Seal of the State of New Mexico is the official seal of the U.S. State of New Mexico and was adopted in 1913.
Das große Siegel New Mexicos ist das offizielle Siegel des Bundesstaates New Mexico.
Wikipedia v1.0

These arms first appeared on the official seal in 1750.
Die Gemeinde verwendete das Steinbockwappen erstmals 1750 auf dem amtlichen Siegel.
Wikipedia v1.0

The coat of arms also makes up the official seal of the Virginia Senate.
Dieses Wappen ist auch auf dem offiziellen Siegel des Senats von Virginia abgebildet.
Wikipedia v1.0

How can I disprove lies that are stamped with an official seal?
Wie kann ich Lügen widerlegen, die ein offizielles Siegel tragen?
OpenSubtitles v2018

Now put your official seal on this.
Jetzt drücken Sie bitte hier das offizielle Siegel auf.
OpenSubtitles v2018

The signature and official seal must be in a colour different to that of the printing.
Unterschrift und Amtssiegel müssen sich farblich von der Druckfarbe der Bescheinigung absetzen.
DGT v2019

The signature and official seal must always be in a colour different to that of the printing.
Unterschrift und Amtssiegel müssen sich farblich von der Druckfarbe der Bescheinigung absetzen.
DGT v2019

This is the Sheriff's official seal.
Das ist das offizielle Siegel des Sheriffs.
OpenSubtitles v2018

Make sure to have the form stamped with the official seal of the hospital.
Achten Sie auf die Form haben gestempelt mit dem offiziellen Siegel des Krankenhauses.
ParaCrawl v7.1

An official seal must show three things:
Ein offizielles Siegel muss drei Teile aufweisen:
ParaCrawl v7.1

Shell wanted the EU flag to give an official seal of approval to its climate greenwashing campaign.
Shell wollte mit der EU-Flagge seiner Klima-Greenwashing-Kampagne ein offizielles Gütesiegel geben.
CCAligned v1

The official seal of approval distinguishes the most family-friendly companies in Germany.
Das Siegel zeichnet die familienfreundlichsten Firmen Deutschlands aus.
ParaCrawl v7.1

The will is then sealed with the official seal of the Court of Protection.
Das Testament wird dann mit dem offiziellen Siegel des Gerichtshofes versiegelt.
ParaCrawl v7.1

The door to this room was locked and an official seal of the Commission was affixed to it.
Die Tür des Raums wurde verschlossen und mit einem amtlichen Siegel der Kommission versiegelt.
TildeMODEL v2018