Übersetzung für "Office seal" in Deutsch
Evacuate
the
neighbouring
offices
then
seal
the
main
entrance.
Evakuieren
Sie
die
benachbarten
Büros,
dann
versiegeln
Sie
den
Haupteingang.
OpenSubtitles v2018
Soon
after,
more
than
a
dozen
police
officers
came
to
seal
off
Mr.
Wu's
home.
Bald
danach
kamen
über
ein
Dutzend
Polizeibeamte,
um
die
Wohnung
von
Hr.
Wu
zu
versiegeln.
ParaCrawl v7.1
Soon
after,
more
than
a
dozen
police
officers
came
to
seal
Mr.
Wu's
home.
Bald
danach
kamen
mehr
als
ein
Dutzend
Polizisten,
um
Herrn
Wus
Wohnung
zu
versiegeln.
ParaCrawl v7.1
The
Gestapo
officers
sealed
the
flat.
Die
Gestapo-Männer
versiegelten
die
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
Even
though
her
blood
pressure
shot
up
again,
the
610
Office
sealed
off
all
information
about
her,
claiming
that
she
was
a
"key
figure."
Obwohl
ihr
Blutdruck
wieder
in
die
Höhe
schoss,
verhängte
das
Büro
610
eine
Informationsblockade
über
sie
und
behauptete,
dass
sie
eine
"Schlüsselfigur"
war.
ParaCrawl v7.1
Khatami
and
Karrubi
have
acted
in
unity,
forming
an
oppositional
“green”
front
and
that
is
why
their
fellow
party
members
are
now
being
arrested
and
offices
sealed.
Khatami
und
Karrubi
haben
einheitlich
zusammengewirkt
und
die
oppositionelle
„grüne“
Front
gebildet,
und
das
ist
der
Grund,
weshalb
ihre
Parteikameraden
inhaftiert
und
ihre
Büros
versiegelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Mom
asked
the
Gestapo
officer
to
seal
the
suitcase
for
if
it
had
been
opened,
we
children
would
not
have
been
able
to
close
the
fully
packed
piece
again.
Mutter
bat
den
Gestapobeamten,
den
Koffer
zu
versiegeln,
denn
wenn
man
ihn
öffnen
würde,
hätten
wir
Kinder
den
vollgepackten
Koffer
nicht
alleine
wieder
schließen
können.
ParaCrawl v7.1
After
the
rape
of
Wei
Xingyan
was
exposed
over
the
Internet,
the
"610
Office"
sealed
all
documents
about
Wei
Xingyan
at
Chongqing
University.
Nachdem
die
Vergewaltigung
von
Wei
Xingyan
im
Internet
aufgedeckt
worden
war,
versiegelte
das
Büro
610
alle
Dokumente
über
Wei
Xingyan
an
der
Universität
Chongqing.
ParaCrawl v7.1