Übersetzung für "Office for budget responsibility" in Deutsch

Its new Office for Budget Responsibility forecasts trade contributing as much as consumption to GDP growth in the coming years.
Ihr neues Office for Budget Responsibility (Amt für Haushaltsverantwortung) prognostiziert, dass der Handel in den kommenden Jahren ebenso viel zum BIP-Wachstum beitragen wird wie der Konsum.
News-Commentary v14

The Office for Budget Responsibility, the body that provides an independent assessment of UK public finances, has shown that while the deficit has been coming down more quickly, stronger economic growth alone cannot be relied upon to address the deficit’s structural component.
Aus den Daten des Office for Budget Responsibility – dem Gremium, das eine unabhängige Beurteilung der öffentlichen Finanzen in Großbritannien vornimmt – geht hervor, dass sich das Defizit zwar schneller verringert hat, der strukturellen Komponente des Defizits aber nicht allein mit stärkerem Wirtschaftswachstum beizukommen ist.
News-Commentary v14

The Office for Budget Responsibility (OBR) will be able to provide more detail on this when they release their summarylater today.
Das Office for Budget Responsibility (OBR) wird nähere Informationen dazu vorlegen können, wenn es im Laufe des Tages seine aktuelle Zusammenfassung herausgibt.
ParaCrawl v7.1

The Office for Budget Responsibility (OBR), which monitors the British budget, adjusted the tax revenue expected between 2018 and 2019 from its original estimate of 520 million pounds to some 240 million pounds as a result of the proactive measures taken by such companies.
Als Ergebnis korrigierte das Office for Budget Responsibility (OBR), das den britischen Staatshaushalt überwacht, die für 2018 bis 2019 durch die neue Steuer geschätzten Einnahmen von ursprünglich berechneten 520 Millionen Pfund auf etwa 240 Millionen Pfund.
ParaCrawl v7.1