Übersetzung für "Offhandedly" in Deutsch
Dr.
Kreutz
is
a
rather
stern
and
cold
man,
and
offhandedly
sacrifices
test
subjects.
Dr.
Kreutz
ist
ein
eher
strenger
und
kühler
Mensch
und
opfert
ohne
zu
zögern
Testpersonen.
WikiMatrix v1
A
court
may
not
offhandedly
decide
on
the
state’s
obligation
to
pay
compensation
for
violations
of
human
dignity
in
legal
aid
proceedings.
Über
die
Entschädigungspflicht
des
Staates
wegen
Menschenwürdeverletzungen
darf
nicht
ohne
Weiteres
bereits
im
Prozesskostenhilfeverfahren
entschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
special
gift
idea
for
two
people
who
love
each
other,
for
anniversary,
birthday,
christmas,
easter,
valentine's
day
or
just
offhandedly!
Die
besondere
Geschenk-Idee
für
zwei
Menschen,
die
sich
lieben,
zum
Jahrestag,
zum
Geburtstag,
zu
Weihnachten,
zu
Ostern,
zum
Valentinstag
oder
einfach
so!
ParaCrawl v7.1
Thus,
also
users
which
are
inexperienced
in
the
usage
of
complex
optical
systems
can
offhandedly
set
a
given
zoom
factor.
Auch
im
Umgang
mit
komplexen
optischen
Systemen
ungeübte
Benutzer
können
so
ohne
weiteres
einen
vorgegebenen
Zoom-Faktor
einstellen.
EuroPat v2
For
racism
is
not
a
manifestation
of
assessment
or
judgement
that
one
can
decide
offhandedly.
Denn
Rassismus
ist
nicht
Ausdruck
von
Wertungen
oder
Beurteilungen,
die
man
so
oder
so
treffen
kann.
ParaCrawl v7.1