Übersetzung für "Offhand" in Deutsch
Offhand,
lieutenant
yamuri,
i
would
say
all
of
them.
Offen
gesagt,
Lieutenant
Yamuri,
ich
würde
sagen,
alle.
OpenSubtitles v2018
I
can't
tell
you
just
offhand.
Das
kann
ich
nicht
sofort
sagen.
OpenSubtitles v2018
Offhand,
roast
beef,
I
should
say.
Offen
gesagt,
ich
hätte
gern
Roastbeef.
OpenSubtitles v2018
The
matter
is
too
important
to
be
decided
offhand.
Die
Sache
ist
zu
wichtig,
um
sie
sofort
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Uh,
no,
not
offhand,
but
I
can
check
the
logbook.
Nein,
nicht
aus
dem
Stegreif,
aber
ich
kann
das
Patientenbuch
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
I
just
said
it
offhand.
Das
hab
ich
nur
so
daher
gesagt.
OpenSubtitles v2018