Übersetzung für "Oem market" in Deutsch
For
the
OEM
market,
Weweler
offers
air
suspension
systems
through
Kanban
deliveries.
Für
den
Erstausrüstermarkt
bietet
VDL
Weweler
Luftfederungssysteme
mittels
Kan-Ban-Lieferungen
an.
ParaCrawl v7.1
Specializes
in
large,
CNC
machined/welded
products
for
the
OEM
market.
Spezialisiert
sich
auf
große,
CNC-gefräste
/
Schweißprodukte
für
den
OEM-Markt.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
independent
market
leader
in
Europe
for
high-quality
IVD
analytical
instrumentation
for
the
highend
OEM
market.
Wir
sind
unabhängiger
Marktführer
in
Europa
für
hochwertige
IVD-Analyseinstrumente
im
High-End
OEM-Markt.
ParaCrawl v7.1
The
two
companies
have
market
shares
in
the
Union
of
15%
and
20%
on
the
Original
Equipment
Manufacturer
("OEM")
product
market.
Der
Marktanteil
der
beiden
Unternehmen
auf
dem
Erstausrüstermarkt
der
Union
beträgt
15
%
bzw.
20
%.
TildeMODEL v2018
The
Commission
received
information
that
the
majority
of
those
imports
were
intended
for
the
OEM
market.
Die
Kommission
erhielt
Informationen,
nach
denen
der
Großteil
dieser
Einfuhren
für
den
OEM-Markt
bestimmt
war.
DGT v2019
This
growth
is
being
driven
by
the
significant
number
of
key
players
in
the
OEM
market
who
are
investing
in
increasing
production
capacity.
Wachstumstreiber
sind
die
zahlreichen
Key
Player
im
OEM-Markt,
die
in
den
Ausbau
ihrer
Produktionskapazität
investieren.
ParaCrawl v7.1
This
series
server
racks
was
OEM
for
us
market
,
popular
for
data
centers
in
usa.
Diese
Serie
Server
Racks
war
OEM
für
uns
Markt,
beliebt
für
Rechenzentren
in
den
USA.
CCAligned v1
The
parties’
combined
market
share
on
both
the
OEM
market
(35%)
and,
in
particular,
on
the
technology
market
(45%)
are
quite
high.
Der
gemeinsame
Anteil
der
Parteien
am
Erstausrüstermarkt
(35
%)
und
vor
allem
am
Technologiemarkt
(45
%)
ist
relativ
hoch.
TildeMODEL v2018
Concerning
the
other
argument
put
forward
by
CITIC
Dicastal,
the
fact
that
it
supplies
exclusively
car
makers
in
the
OEM
market
does
not
prevent
it
from
supplying
to
other
clients
in
the
future.
Was
das
andere
Argument
von
CITIC
Dicastal
betrifft,
so
hindert
die
Tatsache,
dass
das
Unternehmen
ausschließlich
Fahrzeughersteller
im
OEM-Markt
beliefert,
es
nicht
daran,
zukünftig
auch
andere
Kunden
zu
beliefern.
DGT v2019
That
is
because,
as
explained
above,
an
injury
elimination
level
of
22,3
%
is
sufficient
to
protect
Union
producers
on
their
primary
market
(OEM).
Aus
diesem
Grund
ist,
wie
vorstehend
erläutert,
eine
Schadensbeseitigungsschwelle
von
22,3
%
zum
Schutz
der
Unionshersteller
auf
ihrem
Hauptmarkt
(OEM)
ausreichend.
DGT v2019
After
years
of
exploration,products
have
been
exported
to
America,
Europe,
Australia,
South-East
Aisa,
Middle
East
OEM
market
and
After
Service
market.
Nach
Jahren
der
Erforschung
wurden
Produkte
nach
Amerika,
Europa,
Australien,
Süd-Ost
Aisa,
Mittlerer
Osten
OEM-Markt
und
After-Service-Markt
exportiert.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
the
best
factory
price
and
other
color
as
your
requirments
to
help
you
open
your
market,
OEM
is
welcomed.
Wir
können
den
besten
Neupreis
und
andere
Farben
als
Ihre
Anforderungen
zur
Verfügung
stellen,
um
Ihnen
zu
helfen,
Ihren
Markt
zu
öffnen,
wird
OEM
begrüßt.
CCAligned v1
We
can
provide
the
best
factory
price
and
other
color
as
your
requirements
to
help
you
open
your
market,
OEM
is
welcomed.
Wir
können
den
besten
Fabrikpreis
und
andere
Farbe
als
Ihre
Anforderungen
zur
Verfügung
stellen,
um
Ihnen
zu
helfen,
Ihren
Markt
zu
öffnen,
Soem
wird
begrüßt.
CCAligned v1