Übersetzung für "Ocean surface" in Deutsch

I scanned the ocean surface and knew immediately what it was.
Ich suchte das Meer ab und wußte sofort, was es war.
ParaCrawl v7.1

The longitudinal direction of the erected wind energy system preferably runs substantially vertically to the ocean surface.
Die Längsrichtung der aufgestellten Windenergieanlage verläuft vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zur Meeresoberfläche.
EuroPat v2

A geoid is an equipotential surface which approximately coincides with the mean ocean surface.
Äquipotentialfläche, die annähernd durch den mittleren Meeresspiegel der Weltmeere beschrieben wird.
ParaCrawl v7.1

When the ocean surface temperature increases, more water is evaporated.
Wenn die Oberflächentemperatur des Ozeans zunimmt, verdunstet mehr Wasser.
ParaCrawl v7.1

What is the exchange between the atmosphere above the ocean and surface water?
Wie ist der Austausch mit der Atmosphäre über dem Ozean und dem Oberflächenwasser?
ParaCrawl v7.1

The ocean surface becomes warmer, the ice formation less and the dilution by fresh water increases.
Der Ozean wird wärmer, die Eisbildung geringer, der Frischwassereintrag steigt.
ParaCrawl v7.1

So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet.
Alles was also die Mischvorgänge von Oberflächenwasser mit Tiefenwasser beeinflusst verändert die Ozeane auf der Erde.
TED2013 v1.1

Sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface.
Unglücklicherweise verwechseln ihre Eltern die Verschlüsse mit Nahrung, die an der Meeresoberfläche herumtreibt.
TED2013 v1.1

By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by 91,200,000 square kilometers.
Durch das Ablaufen der indische Ozean, die Länderoberfläche würde zugenommen um 91.200.000 Quadratkilometer.
OpenSubtitles v2018

It will supply EUMETSAT computers with data on fluctuations in sea and ocean surface height, with anaccuracy of within one centimetre.
Er wird die Computer von EUMETSAT mit zentimetergenauen Daten über Fluktuationen der Meeresspiegel speisen.
EUbookshop v2

Bob trapped in the depths of the ocean to the surface you want to quit.
Bob in die Tiefen des Ozeans an die Oberfläche das Sie beenden wollen gefangen.
ParaCrawl v7.1

This aggregate formation could explain how microplastics sink from the ocean surface into deeper water layers.
Diese Aggregatbildung könnte erklären, wie Mikroplastik von der Oberfläche in tiefere Wasserschichten absinkt.
ParaCrawl v7.1

Oxygen enters the ocean in the surface water through contact with the atmosphere.
Damit wird Sauerstoff also ausschließlich über den Kontakt des Oberflächenwassers mit der Atmosphäre ins Meer eingebracht.
ParaCrawl v7.1

More and more people love to explore the ocean from the surface… the “snorkelers“!
Immer mehr Menschen lieben es, das Meer von der Oberfläche aus beim Schnorcheln zu erkunden!
CCAligned v1