Übersetzung für "Occupation permit" in Deutsch
And
be
consistent
with
the
occupancy
permit
decision.
Und
im
Einklang
mit
der
Nutzungsgenehmigung
Entscheidung
sein.
ParaCrawl v7.1
House
has
all
the
necessary
permits
and
occupancy
permit,
and
the
categorization
of
tourism.
Haus
verfügt
über
alle
notwendigen
Genehmigungen
und
Nutzungsgenehmigung,
und
die
Kategorisierung
des
Tourismus.
CCAligned v1
Furthermore,
this
permits
occupancy
information
of
the
same
sensor
to
be
assigned
in
cells
of
different
planes.
Darüber
hinaus
ermöglicht
dies,
dass
Belegungsinformationen
desselben
Sensors
in
Zellen
verschiedener
Ebenen
zugewiesen
werden.
EuroPat v2
It
may
be
particularly
advantageous
if
the
reference
voltage
levels
and
thus
the
associated
threshold
value
voltage
levels
may
be
selected
in
such
a
way
that
a
level
of
the
supply
voltage,
which
is
applied
to
the
voltage
supply
unit,
and
a
level
of
the
resulting
operating
voltage,
which
is
applied
to
the
occupant
protection
system,
permit
complete
functionality
of
the
voltage
supply
unit
and
of
the
occupant
protection
system.
Besonders
vorteilhaft
ist,
dass
die
Referenzspannungspegel
und
somit
die
zugeordneten
Schwellwertspannungspegel
so
gewählt
werden
können,
dass
ein
Pegel
der
Versorgungsspannung,
welche
an
die
Spannungsversorgungseinheit
angelegt
ist,
und
ein
Pegel
der
resultierenden
Betriebsspannung,
welche
an
das
Personenschutzsystem
angelegt
ist,
eine
vollständige
Funktionalität
der
Spannungsversorgungseinheit
und
des
Personenschutzsystems
ermöglichen.
EuroPat v2
In
an
advantageous
example
embodiment
of
the
method
according
to
the
present
invention,
the
reference
voltage
levels
and
thus
the
associated
threshold
value
voltage
levels
are
selected
in
such
a
way
that
one
level
of
the
supply
voltage,
which
is
applied
to
the
voltage
supply
unit,
and
one
level
of
the
resulting
operating
voltage,
which
is
applied
to
the
occupant
protection
system,
permit
full
functionality
of
the
voltage
supply
unit
and
of
the
occupant
protection
system.
In
vorteilhafter
Ausgestaltung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
werden
die
Referenzspannungspegel
und
somit
die
zugeordneten
Schwellwertspannungspegel
so
gewählt,
dass
ein
Pegel
der
Versorgungsspannung,
welche
an
die
Spannungsversorgungseinheit
angelegt
wird,
und
ein
Pegel
der
resultierenden
Betriebsspannung,
welche
an
das
Personenschutzsystem
angelegt
wird,
eine
vollständige
Funktionalität
der
Spannungsversorgungseinheit
und
des
Personenschutzsystems
ermöglichen.
EuroPat v2
Check
Out
the
day
of
completion
of
stay,
When
booking
full
house,
will
be
flexible
if
the
occupancy
of
permits.
Check-Out
am
Tag
der
Beendigung
des
Aufenthalts,
Bei
der
Buchung
volles
Haus,
wenn
die
Belegung
von
Genehmigungen
flexibel
sein.
CCAligned v1
It
is
to
be
noted
that
the
determination
of
the
position
of
the
head
of
a
vehicle
occupant
permits
the
sitting
height
of
this
occupant
to
be
calculated.
Es
ist
anzumerken,
dass
die
Positionsbestimmung
des
Kopfes
eines
Insassen
eine
Berechnung
der
Einsitzhöhe
dieses
Insassen
ermöglicht.
EuroPat v2