Übersetzung für "Object-related" in Deutsch
The
corporate
business
division
will
not
provide
object-related
aircraft
financing
either
in
the
future.
Der
Geschäftsbereich
Firmenkunden
wird
auch
zukünftig
keine
objektbezogenen
Flugzeugfinanzierungen
tätigen.
DGT v2019
The
other
method
is
object-related
motion
compensation.
Die
andere
Methode
ist
die
objektbezogene
Bewegungskompensation.
EuroPat v2
Exact
consumption
must
be
determined
object-related.
Exakter
Verbrauch
muss
objektbezogen
ermittelt
werden.
CCAligned v1
The
grids,
object-related
and
made
to
measure,
are
hung
between
the
furring
strips.
Die
objektbezogen
auf
Maß
gefertigten
Register
werden
nach
Verlegeplan
zwischen
die
Tragprofile
gehängt.
ParaCrawl v7.1
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
selectively
solidified
is
carried
out
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
selektiv
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
objektbezogener
Baudaten.
EuroPat v2
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
solidified
is
performed
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
von
objektbezogenen
Baudaten.
EuroPat v2
There
is
a
sufficient
object-related
comparability
of
the
two
images
in
a
canonical-reference
frame.
In
einem
kanonischen
Bezugsrahmen
besteht
eine
ausreichende
objektbezogene
Vergleichbarkeit
der
beiden
Bilder.
EuroPat v2
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
selectively
solidified
is
performed
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
selektiv
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
objektbezogener
Baudaten.
EuroPat v2
These
schematics
cannot
replace
precise,
object-related
planning.
Diese
Skizzen
können
eine
konkrete,
objektbezogene
Planung
nicht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Associate
one
object
with
multiple
object-related
data.
Eine
solche
Beziehung
verknüpft
ein
Objekt
mit
mehreren
objektbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Associate
multiple
object-related
data
with
a
single
object.
Eine
solche
Beziehung
verknüpft
mehrere
objektbezogene
Daten
mit
einem
einzigen
Objekt.
ParaCrawl v7.1