Übersetzung für "O2 sensor" in Deutsch
The
O2
sensor
used
in
the
inventive
safety
apparatus
has
the
following
advantages:
Der
in
der
erfindungsgemäßen
Sicherheitsvorrichtung
verwendete
O?-Sensor
weist
folgende
Vorteile
auf:
EuroPat v2
The
O2
Sensor
Bungs
are
made
for
when
you
need
to
place
the
lambda
probe
in
an
exhaust.
Der
O2-Sensor
Schweißspunde
ist
für,
wenn
Sie
benötigen
den
Sauerstoffsensor
in
einem
Abgas
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
To
determine
glucose
concentration,
for
instance,
an
optical
or
electrochemical
O2
sensor
is
employed,
which
contains
an
enzyme
in
addition
to
the
other
components
(see
above).
So
wird
häufig
zur
Bestimmung
der
Glucosekonzentration
ein
oben
beschriebener
optischer
oder
elektrochemischer
O2-Sensor
verwendet,
welcher
zusätzlich
ein
Enzym
enthält.
EuroPat v2
If
the
ventilation
in
the
indoor
space
does
not
improve
within
90
seconds,
the
O2
concentration
will
continue
to
decrease
and
the
kerosene
heater
will
be
shut
down
by
automatic
shut-down
means
16,
which
comprises
a
solenoid,
at
an
output
Usensor
from
O2
sensor
13
which
is
lower
than
alarm
voltage
Ua.
Wird
die
Belüftung
des
Innenraums
nicht
innerhalb
von
90
sec.
verbessert,
so
verringert
sich
der
O?-Gehalt
weiter
und
der
Petroleumofen
wird
durch
die
Wirkung
eines
die
selbsttätige
Ausschalteinrichtung
16
bildenden
Elektromagneten
bei
einem
vom
O?-Sensor
13
gelieferten
Spannungswert
U
Sensor
ausgeschaltet,
der
kleiner
als
die
Alarmspannung
U
a
ist.
EuroPat v2
A
freshly
isolated
physiologically
intact
skin
was
fixed
by
its
inside
to
an
O2
sensor
(Clark
electrode)
and
the
epidermis
wetted
with
an
O2
-transporting
dispersion
containing
asymmetric
lamellar
aggregates.
Eine
frisch
isolierte
physiologisch
intakte
Haut
wurde
mit
ihrer
Innenseite
auf
einen
O?-Sensor
(Clark-Elektrode)
fixiert
und
die
Epidermis
mit
einer
O?-transportierenden
Dispersion
mit
asymmetrischen
lamellaren
Aggregaten
benetzt.
EuroPat v2
The
position
of
the
IAC
is
calculated
from
the
readings
of
many
sensors
–
the
Coolant
temperature,
Air
temperature,
MAP/MAF
sensor,
O2
sensor,
Throttle
Position
TPS
sensor
to
name
just
a
few
–
so
putting
your
Freelander
on
diagnostics
could
really
help
you
to
locate
the
problem.
Die
Position
der
IAC
errechnet
sich
aus
den
Lesungen
der
vielen
Sensoren
–
Kühlmitteltemperatur,
Lufttemperatur,
MAP/MAF
Sensor,
O2-Sensor,
Throttle
Position
TPS-Sensor,
um
nur
einige
zu
nennen
–
so
Diagnostik
Ihren
Freelander
aufsetzen
wirklich
Ihnen
helfen
konnte,
das
Problem
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
suction-/pressure
module
101
is
connected
to
the
space
54
to
be
inerted,
wherein
the
space
comprises
a
pressure
control
device
55
and
an
outlet
56
for
exterior
air,
an
O2
sensor
61
(02
006),
a
bypass
59
by
way
of
a
distributing
valve
58,
as
well
as
a
hydrogen
sensor
62
(H2
007).
Das
Saug-/Druckmodul
101
ist
mit
dem
zu
inertisierenden
Raum
54
verbunden,
wobei
der
Raum
eine
Druckregelung
55
und
einen
Auslass
56
zur
Außenluft
aufweist,
einen
02
Sensor
61
(02
006),
einen
Bypass
59
über
ein
Wegeventil
58
sowie
einen
Wasserstoffsensor
62
(H2
007).
EuroPat v2
An
oxygen
(O2)-sensor
13
is
mounted
ahead
of
the
catalytic
converter
12
and
a
nitrogen
oxide
(NOx)-sensor
14
is
mounted
downstream
of
the
catalytic
converter
12
in
the
exhaust-gas
pipe
8
.
Vor
dem
Katalysator
12
ist
ein
Sauerstoff
(O2)-Sensor
13
und
nach
dem
Katalysator
12
ein
Stickstoff
(NOx)-Sensor
14
in
dem
Abgasrohr
8
angeordnet.
EuroPat v2
After
the
switchover
to
oxygen
deficiency
(operation
of
the
engine
1
with
rich
mixture)
ahead
of
the
catalytic
converter
12
at
the
start
of
the
regeneration
phase,
the
O2-sensor
13
reacts
virtually
without
delay.
Nach
dem
Umschalten
auf
Sauerstoffmangel
(Betrieb
der
Brennkraftmaschine
1
mit
fettem
Gemisch)
vor
dem
Katalysator
12
zu
Beginn
der
Regenerierphase
reagiert
der
O2-Sensor
13
praktisch
verzögerungslos.
EuroPat v2
Misfire,
Fuel
System,
Comprehensive
components
(ccm),
EGR
System,
Oxygen
sensor,
Catalyst,
Evaporative,
O2
Sensor
heater,
Secondary
air,
Heated
Catalyst,
A/C
System
and
many
more.
Fehlzündung,
Kraftstoffanlage,
umfassende
Komponenten
(ccm),
EGR-System,
Sauerstoff-Sensor,
Katalysator,
Verdampfungs,
des
Sensors
O2
Heizung,
Sekundärluft,
erhitzten
Katalysators,
A/C-Systems
und
viel
mehr.
CCAligned v1
You
drill
a
hole
on
the
inside
of
the
exhaust
(out
of
sight)
and
weld
the
O2
Sensor
Bung
on
the
exhaust.
Sie
bohren
ein
Loch
auf
der
Innenseite
des
Abgases
(außer
Sicht)
und
an
die
O2-Sensor
Schweißspunde
laden.
ParaCrawl v7.1
The
testo
340
comes
standard-fitted
with
an
O2
sensor
and
four
more
sensors
(CO,
COlow,
NO,
NOlow,
NO2
or
SO2)
for
you
to
choose
from,
allowing
you
to
customize
your
analyzer
to
suit
your
individual
demands.
Deshalb
ist
das
Abgasanalysegerät
testo
340
standardmäßig
mit
einem
O2
-Sensor
bestückt,
mindestens
einen
weiteren
suchen
Sie
–
gemäß
Ihren
Praxisanforderungen
–
aus
den
Messgrößen
CO,
COlow,
NO,
NOlow,
NO2
oder
SO2
aus.
ParaCrawl v7.1
The
testo
350
analyzer
unit
includes
an
O2
gas
sensor
as
standard,
but
at
least
one
additional
sensor
must
be
connected
for
commissioning
(can
be
used
with
a
maximum
of
6
sensors).
Standardmäßig
enthält
die
testo
350
Analysebox
einen
O2
-Gassensor,
jedoch
muss
zur
Inbetriebnahme
mindestens
ein
weiterer
Sensor
angeschlossen
werden
(mit
maximal
6
Sensoren
betriebsfähig).
ParaCrawl v7.1