Übersetzung für "Nylon bristles" in Deutsch
In
the
external
area
strip
brushes
with
high-quality
nylon
bristles
are
used.
Im
AuÃ
enbereich
kommen
Streifenbürsten
mit
hochwertigen
Nylonborsten
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
For
the
nylon
of
the
bristles
castor
oil
is
the
basis.
Für
das
Nylon
der
Borsten
bildet
Rizinusöl
die
Basis.
ParaCrawl v7.1
Toothbrush
with
replaceable
head
and
soft
nylon
bristles.
Zahnbürste
mit
wechselbarem
Kopf
und
soft
Nylon
Bürste.
ParaCrawl v7.1
The
DuPont
nylon
bristles
are
recyclable
and
made
from
renewable
resources.
Die
Nylon-Borsten
sind
recyclebar
und
aus
erneuerbaren
Rohstoffen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
brush
has
natural
cork
on
one
side
and
short
fine
nylon
bristles
on
the
other.
Die
Bürste
hat
Naturkork
auf
der
einen
Seite
und
kurze
feine
Nylonborsten
auf
der
anderen.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
nylon
bristles,
in
particular,
clean
your
cast-iron
grill
and
frying
pans,
without
damaging
the
enamel.
Die
flexiblen
Nylon-Borsten
reinigen
insbesondere
Ihre
gusseisernen
Grill-
und
Bratpfannen,
ohne
die
Emaille
zu
beschädigen.
CCAligned v1
The
flexible
efficiency
of
these
brushes
lies
in
their
abrasive
spheres
which
are
firmly
anchored
at
the
end
of
strong
nylon
bristles.
Grundlage
der
flexiblen
Leistungsfähigkeit
sind
Schleifmittel-Kügelchen,
die
dauerhaft
an
den
Enden
starker
Nylonborsten
verankert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Nylon
Polish
bristles
are
suitable
for
cleaning
sensitive
surfaces
as
well
as
for
polishing.
Die
Borsten
aus
Nylon
Polish
eignen
sich
zur
Reinigung
empfindlicher
Oberflächen
sowie
zum
Polieren.
ParaCrawl v7.1
The
bristle
head
of
the
SWAK
toothbrush
is
made
from
the
soft
and
fibrous
twigs
of
the
"toothbrush
tree"
(salvadora
persica
L.)
instead
of
nylon
bristles.
Der
Borstenkopf,
liebevoll
"Köpfli"
genannt,
besteht
statt
aus
Nylonborsten
aus
den
weichfaserigen
Ästen
des
"Zahnbürstenbaumes"
(salvadora
persica
L.).
ParaCrawl v7.1
With
the
first
model
remove
high-resistant
to
friction
nylon
bristles,
those
on
drive
belts
transverse
to
the
direction
of
travel
alternately
on
the
right
of
and
on
the
left
of
around
rotate
by
this
lateral
movement
as
well
as
firmly
attached
brush
strip
for
rough
dirt
very
thoroughly
from
the
wheels.
Beim
ersten
Modell
entfernen
hochabriebfeste
Nylonborsten,
die
auf
Keilriemen
quer
zur
Laufrichtung
wechselweise
rechts
und
links
herum
rotieren
durch
diese
Seitwärtsbewegung
sowie
fest
angebrachte
Bürstenstreifen
groben
Schmutz
sehr
gründlich
von
den
Rädern.
ParaCrawl v7.1
The
nylon
bristles
are
much
softer
for
delicate
cleaning
whereas
the
steel
bristles
are
harsher
surface
for
tough
scrubbing.
Die
Nylon-Borsten
sind
viel
weicher
für
zarte
Reinigung,
während
die
Stahl
Borsten
härtere
Oberfläche
für
die
harte
Wäsche
sind.
ParaCrawl v7.1
During
tests,
it
has
been
shown
that
nylon
bristles
have
an
increased
wear
when
used
on
concrete
blocks
and
natural
stone
surfaces,
by
which
means
the
durability
of
the
bristles
are
significantly
limited
over
steel
wire.
Bei
Versuchen
hat
sich
gezeigt,
dass
Nylonborsten
bei
Betonsteinen
und
Natursteinoberflächen
einen
erhöhten
Abrieb
aufweisen,
wodurch
die
Lebensdauer
der
Bürste
deutlich
eingeschränkt
ist
gegenüber
Stahldraht.
EuroPat v2
This
simple
yet
effective
tire
brush
is
made
by
sturdy
and
stiff
nylon
bristles,
which
makes
it
easy
to
get
in
all
the
grooves
to
get
all
the
dirt
out.
Diese
einfache,
aber
effektive
Reifenbürste
besteht
aus
robusten
und
steifen
Nylonborsten,
die
es
leicht
machen,
in
alle
Rillen
zu
gelangen,
um
den
gesamten
Schmutz
zu
entfernen.
CCAligned v1
This
starts
with
natural
raw
materials,
continues
with
biodegradable
nylon
4
bristles
that
are
ultimately
recyclable
and
compostable.
Das
fängt
an
bei
natürlichen
Rohstoffen,
geht
weiter
mit
biologisch
abbaubaren
Nylon
4
Borsten,
die
am
Ende
recycelbar
und
kompostierbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
optimised
brush
profile
with
nylon
bristles
of
different
lengths,
grooves
and
gaps
are
cleaned
thoroughly
and
gently.
Dank
des
optimierten
Bürstenprofils
mit
unterschiedlich
langen
Nylon-Borsten
werden
auch
Rillen
und
Zwischenräume
gründlich
und
schonend
gesäubert.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
bamboo
toothbrush,
equipped
with
biodegradable
nylon
4
bristles
is
best
protected
against
contamination.
Damit
ist
die
Bambus
Zahnbürste,
bestückt
mit
biologisch
abbaubaren
Nylon
4
Borsten
bestens
vor
Verunreinigungen
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
7
Piece
HD
Coloured
Tipped
brushes
are
a
combination
of
quality
dense
Nylon
bristles
for
precise
application
which
are
perfectly
adapted
to
the
new
generation
of
cream
and
liquid
make-up,
and
are
becoming
increasingly
popular
with
professional
make-up
Die
7
HD
farbigen
Pinselbürsten
sind
eine
Kombination
aus
Qualität
dicker
Nylonborsten
für
eine
präzise
Umsetzung
von
flüssigem
Make-up
und
werden
immer
beliebter
bei
professionellen
Make-up-Künstlern.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
optimised
brush
profile,
the
nylon
bristles
of
the
UNIVERSAL
wood
brush
clean
right
down
to
the
last
grooves
and
the
smallest
space
between
them.
Die
Nylon-Borsten
der
Holzbürste
UNIVERSAL
reinigt
dank
ihres
optimierten
Bürstenprofils
bis
in
die
letzte
Rillen
und
den
kleinsten
Zwischenraum.
ParaCrawl v7.1
Made
with
nylon
bristles,
Nordson
EFD
brush
tips
are
designed
and
quality
tested
to
meet
industrial
use
standards.
Die
Dosierpinselaufsätze
von
Nordson
EFD
verfügen
über
Nylonborsten
und
wurden
speziell
mit
Blick
auf
die
Einhaltung
industrieller
Standards
entwickelt
und
erfolgreich
entsprechenden
Qualitätstests
unterzogen.
ParaCrawl v7.1