Übersetzung für "Nutritional supplementation" in Deutsch

It is essential in today's world to embrace high quality natural nutritional supplementation.
Heute ist es von wesentlicher Bedeutung, eine hochwertige natürliche Nahrungsergänzung zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Phospholipids and Choline play an important role in nutritional supplementation.
Phospholipide und Cholin spielen eine große Rolle in Nahrungsergänzungsmitteln.
ParaCrawl v7.1

It is essential in today’s world to embrace high quality natural nutritional supplementation.
Heute ist es von wesentlicher Bedeutung, eine hochwertige natürliche Nahrungsergänzung zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

I'm interested in alternative therapies and in particular I use nutritional supplementation and herbal therapies.
Alternativen Heilmethoden gegenüber bin ich aufgeschlossen und befasse mich im Besonderen mit Ernährungsergänzung und pflanzlichen Therapien.
CCAligned v1

Dr. Josef Heringer from Laufen gives a talk about the improved nutritional supplementation for the growing humanity!
Dr. Josef Heringer aus Laufen hält einen Vortrag über die verbesserte Nahrungsergänzung für die wachsende Menschheit!
ParaCrawl v7.1

Nutritional supplementation is effective at the level of beauty and slimness, but their action is also very noticeable on general well-being and anti-aging.
Nahrungsergänzung ist wirksam in Bezug auf Schönheit und Schlankheit, aber ihre Wirkung ist auch sehr auffällig auf der gesamten Wellness und Anti-Aging.
ParaCrawl v7.1

More vitamins than those currently known and enzymes more numerous than have been cataloged, can be found in, isolated from, extracted and stored in liquids, powders, emulsions or waxes for storage and later systematic nutritional supplementation.
Mehr Vitamine als die, die wir heute kennen und zahlreichere Enzyme als die, die bereits katalogisiert wurden können in Flüssigkeiten, Pulvern, Emulsionen oder Wachsen gefunden, isoliert, extrahiert und gelagert werden, um sie aufzubewahren und später zur systematischen Nahrungsergänzung zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The status of our mitochondria is the ultimate key for optimal health and while it is true that some of us might need extra support in the form of nutritional supplementation to heal these much needed energy factories, the diet still remains the ultimate key for a proper balance.
Der Zustand unserer Mitochondrien ist der ultimative Schlüssel für eine optimale Gesundheit, und obwohl es wahr ist, dass einige von uns vielleicht zusätzliche Unterstützung in Form von Nahrungsergänzungen brauchen, um diese dringend benötigten Energiefabriken heilen zu können, bleibt diese Ernährung trotzdem der ultimative Schlüssel für ein echtes Gleichgewicht .
ParaCrawl v7.1

Nutritional therapy and supplementation to correct deficiencies that compromise spinal health can yield results that are nothing short of amazing.
Ernährungstherapie und Nahrungsergänzungen, die Mängel korrigieren, die einen Kompromiss für die Gesundheit der Wirbelsäule darstellen, können wirklich sehr erstaunliche Ergebnisse erzielen.
ParaCrawl v7.1

This new multivitamin formulation probably epitomises the very best that nutritional supplementation offers in the way of prevention, protection and therapeutic potential.
Diese neue Multivitamin-Formel ist wahrscheinlich die Quintessenz dessen, was Nahrungsergänzungsmittel heute in Bezug auf Prävention, Schutz und therapeutisches Potenzial bieten können.
ParaCrawl v7.1

Nutritional supplementation where necessary, replacement of dentures, and removing irritants within the oral cavity, such as sharp or broken teeth are other primary measures to promote healing of the lesions and to prevent recurrence.
Ernährungsergänzung bei Bedarf, Abwechslung von Gebissen und von Entfernen von Reizmitteln innerhalb der Mundhöhle, wie scharfe oder gebrochene Zähne sind andere Hauptmaßnahmen, das Heilen der Verletzungen zu fördern und Wiederauftreten zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Produced using an enzyme mixture and the latest advances in microbiology, Organic MycoComplex optimises the activity and bioavailability of the best mushroom species available in the field of nutritional supplementation.
Dank einer enzymatischen Mischung nach den neuesten Erkenntnissen der Mikrobiologie optimiert die Formel Organic MycoComplex die Aktivität und Bioverfügbarkeit der besten Arten auf dem Markt für Nahrungsergänzungsmittel.
ParaCrawl v7.1

Nutritional supplementation can be a useful source of vitamins and minerals to complement your diet, whatever stage of life you are at.
Nahrungsergänzungsmittel können eine nützliche Vitamin- und Mineralquelle sein, mit der Sie Ihre Ernährung aufwerten können – ganz egal in welchem Alter.
ParaCrawl v7.1

Oral toxicity studies show that taking Robuvit® is completely safe and is compatible with all other nutritional supplementation.
Die Supplementation mit dem Robuvit® ist völlig sicher laut den oralen Toxizitätsstudien und kompatibel mit jeder anderen Nahrungsergänzung.
ParaCrawl v7.1

At the pre-stage of osteoporosis (so-called osteopenia), nutritional supplementation with vitamin D and calcium can be useful.
Bei der Vorstufe der Osteoporose (sog. Osteopenie) kann eine Ernährungsergänzung mit Vitamin D und Kalzium sinnvoll sein.
ParaCrawl v7.1

However, since it is available in very few foods and high oxidative stress levels increase the body's requirements for vitamin B12, nutritional supplementation is an increasingly popular option.
Vitamin B12 ist nur in sehr wenigen Lebensmitteln vorhanden und der Bedarf wird bei hohem oxidativem Stress erhöht, so dass eine Nahrungsergänzung zunehmend empfohlen wird.
ParaCrawl v7.1

Davide Cassani and Nove Colli: a conversation o ering plenty of advice, anecdotes, and inspiration for the world's greatest GF event, a classic event that everyone who practices the sport ought to attempt at least once in a lifetime.Cassani is not only the CT of the national team – supported by Enervit in the role of o cial supplier since last year, benetting from the Italian company's many years of experience in nutritional supplementation for athletes and functional nutrition – he is one of us: an athlete who loves endurance sports, rides his bike and faces new challenges out of passion and for his own personal satisfaction.
Davide Cassani und die Nove Colli: ein kurzes Gespräch und eine Reihe von Tipps, Anekdoten und Anregungen zum internationalen Langstreckenrennen par excellence, an dem jeder begeisterte Radsportler zumindest einmal in seinem Leben teilnehmen sollte. Cassani ist nicht nur technischer Kommissar der Nationalmannschaft - deren offizieller Ausstatter seit letztem Jahr das Unternehmen Enervit ist, dessen Mehrwert auf die langjährige Erfahrung des im Bereich der Nahrungsergänzungsmittel für Sportler und der funktionellen Ernährung führenden, italienischen Unternehmens zurückzuführen ist – er ist auch einer von uns, ein Athlet, der den Dauersport liebt, radelt, läuft und sich aus Leidenschaft und persönlichem Interesse immer wieder neuen Herausforderungen stellt.
ParaCrawl v7.1

And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such.
Und es wird auch für Diäten benutzt werden, für Nahrungsergänzungsmittel und ähnliches.
TED2020 v1

Posaconazole SP is given with a meal or nutritional supplement.
Posaconazole SP wird zusammen mit einer Mahlzeit oder Nahrungsergänzungsmitteln eingenommen.
ELRC_2682 v1

The applicant was founded in 1997 as a manufacturer of Omega 3 nutritional supplements.
Der Antragsteller wurde 1997 als Hersteller von Nahrungsergänzungsmitteln mit Omega-3-Fettsäuren gegründet.
DGT v2019

The applicant was founded in 1997 as a manufacturer of omega-3 nutritional supplements.
Der Antragsteller wurde 1997 als Hersteller von Nahrungsergänzungsmitteln mit Omega-3-Fettsäuren gegründet.
DGT v2019

Our sensors have located a variety of flower which may prove to be a valuable nutritional supplement.
Wir haben eine Blume entdeckt, die als Nahrungsergänzung dienen könnte.
OpenSubtitles v2018

This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
Dies ist eine Visualisierung all dieser wissenschaftlichen Nachweise für Nahrungsergänzungsmittel.
TED2013 v1.1

The nutritional supplements become active within the body, in particular by resorption of endogenous cells.
Die Nahrungsergänzungsmittel werden im Körperinneren, insbesondere durch Resorption körpereigener Zellen, wirksam.
EuroPat v2

The potential advantages and disadvantages of taking nutritional supplements have yet to be explored.
Die potenziellen Vor- und Nachteile der Einnahme von Nahrungsergänzungsmitteln müssen noch untersucht werden.
ParaCrawl v7.1

Numerous various other nutritional supplements also execute these features.
Viele verschiedene andere Nahrungsergänzungsmittel ebenfalls diese Funktionen auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Oxfendazole Bolus 250mg also contains selenium and cobalt as Nutritional Supplements .
Oxfendazol Bolus 250 mg enthält auch Selen und Kobalt als Nahrungsergänzungsmittel.
ParaCrawl v7.1