Übersetzung für "Nutrient cycling" in Deutsch
Chronosequences
of
soils
as
well
as
long-term
field
experiments
are
excellent
tools
to
improve
our
understanding
of
carbon
and
nutrient
cycling
in
soils.
Chronosequenzen
von
Böden
und
Langzeitfeldversuche
bieten
die
Möglichkeit,
unser
Wissen
über
Nährstoffkreisläufe
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
They
are
major
wood
decomposers
and
thus
play
important
roles
in
the
nutrient
cycling.
Zudem
sind
sie
wichtige
Holzzersetzer
und
spielen
somit
eine
wichtige
Rolle
für
den
Nährstoffkreislauf
im
Wald.
ParaCrawl v7.1
The
activity
of
soil
organisms
is
inhibited
so
that
the
processes
of
organic
matter
breakdown
and
nutrient
cycling
are
impaired.
Die
Aktivität
der
Bodenorganismen
wird
gehemmt,
so
daß
der
Zersetzungsprozeß
organischer
Materie
sowie
der
Nährstoffkreislauf
beeinträchtigt
werden.
EUbookshop v2
Such
non-consumptive
effects
(NCE)
can
affect
mating,
feeding
and
migration
strategies
of
prey
species
and
might
therefore
play
important
and
distinct
roles
for
ecosystem
functions
such
as
plant
productivity,
nutrient
cycling
and
energy
flux.
Diese
konsum-unabhängigen
Effekte
können
Paarungs-,
Fraß-
und
Verbreitungsstrategien
der
Beutetiere
beeinflussen
und
könnten
daher
wichtige
und
individuelle
Rollen
für
Ökosystemfunktionen,
wie
zum
Beispiel
Pflanzenproduktivität,
Nährstoffkreisläufe
oder
Energiefluss
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
green
manure
and
livestock
manure
allows
for
a
better
nutrient
cycling
in
the
soil
and
improves
both
soil
fertility
and
the
health
of
the
sugar
cane
plant.
Die
Integration
von
Kompostwirtschaft
und
Viehwirtschaft
ermöglicht
einen
besseren
Nährstoffkreislauf
und
somit
eine
Verbesserung
der
Bodenfruchtbarkeit
und
der
Gesundheit
der
Zuckerrohrpflanze.
ParaCrawl v7.1
In
selected
model
landscapes
in
Germany,
Europe
and
'hot
spot'
regions
of
the
world
such
as
South
East
Asia,
case
studies
are
being
implemented
to
explain
how
eco-system
services
can
be
maintained
and
optimised
for
the
long
term:
provisioning
ecosystem
services
such
as
food
provision,
supporting
ecosystem
services
such
as
carbon
sequestration
or
nutrient
cycling,
regulating
ecosystem
services
such
as
natural
pest
control
or
flood
water
control
and
cultural
ecosystem
services
such
as
recreation.
In
ausgewählten
Modelllandschaften
Deutschlands,
Europas
und
in
Hot-Spot-Regionen
der
Welt
wie
etwa
in
Südostasien
wird
mit
Fallstudien
geklärt,
wie
Ökosystemleistungen
dauerhaft
gesichert
und
optimiert
werden
können
–
produzierende
Ökosystemleistungen
wie
etwa
die
Bereitstellung
von
Nahrung,
unterstützende
Leistungen
wie
die
Speicherung
von
Kohlenstoff
oder
der
Nährstoffkreislauf,
regulierende
wie
die
natürliche
Schaderregerkontrolle
oder
die
Hochwasserregulierung
und
kulturelle
Ökosystemleistungen
wie
die
Erholung.
ParaCrawl v7.1
Our
main
question
is
how
fertilization
and
herbivores
affect
ecosystem
functions
such
as
productivity,
diversity
or
nutrient
cycling.
Die
zentrale
Frage
ist
wie
Dünger
und
pflanzenfressende
Tiere
Ökosystemfunktionen
wie
beispielsweise
die
Produktivität,
Diversität
oder
Nährstoffkreisläufe
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1