Übersetzung für "Nutrient cream" in Deutsch

The emulsions can be used as skincare compositions, such as, for example day creams, night creams, care creams, nutrient cream, body lotions, ointments and the like.
Die Emulsionen können als Hautpflegemittel, wie beispielsweise Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcreme, Bodylotions, Salben und dergleichen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Correspondingly, said preparations can, depending on their structure, be used for example as skin protective cream, day cream or night cream, eye cream, sunscreen or after-sun lotion, nutrient cream, care mask, gel-pads, face lotion, moist care and cleaning wipes, cleansing milk, cleansing soap, foam or shower gel, deodorant, antiperspirant, hair shampoo, hair care products, hair conditioner, hair coloring, hair styling products and can preferably be in the form of emulsion, lotion, milk, fluid, cream, aqueous-dispersion gel, balm, spray, alcoholic or aqueous/alcoholic solution, foam, powder, liquid soap, soap bar, shampoo, roll-on, stick or make-up.
Entsprechend können derartige Zubereitungen, je nach ihrem Aufbau beispielsweise als Hautschutzcreme, Tages- oder Nachtcreme, Augencreme, Sonnenschutz- oder After-sun-Lotion, Nährcreme, Pflegemaske, Gel-Pads, Gesichtswasser, feuchte Pflege- und Reinigungstücher, Reinigungsmilch, Reinigungsseife, Schaum- oder Duschbad, Deodorant, Antitranspirant, Haarshampoo, Haarpflegemittel, Haarconditioner, Haarcoloration, Haarstylingmittel verwendet werden und dabei bevorzugt als Emulsion, Lotion, Milch, Fluid, Creme, Hydrodispersionsgel, Balm, Spray, alkoholische oder wässrig/alkoholische Lösung, Schaum, Puder, Flüssigseife, Seifenstück, Shampoo, Roll-on, Stick oder Make-up vorliegen.
EuroPat v2
Correspondingly, such formulations, depending on their composition, can be used, for example, as skin protection cream, cleansing milk, cleansing soap, sunscreen lotion, nutrient cream, day cream or night cream, deodorant, antiperspirant, shampoo, hair care agent, hair conditioner or hair colourant and, in this context, are preferably in the form of an emulsion, lotion, milk, cream, hydrodispersion gel, balm, spray, foam, liquid soap, bar of soap, hair-(sic), roll-on, stick or make-up.
Entsprechend können derartige Zubereitungen, je nach ihrem Aufbau beispielsweise als Hautschutzcreme, Reinigungsmilch, Reinigungsseife, Sonnenschutzlotion, Nährcreme, Tages- oder Nachtcreme, Deodorant, Antitranspirant, Shampoo, Haar-Pflegemiltel, Haar-Conditioner, Haar-Colorationen vewendet werden und dabei bevorzugt als Emulsion, Lotion, Milch, Creme, Hydrodispersionsgel, Balm, Spray, Schaum, Flüssigseife, Seifenstück, Haar-, Roll-on, Stick oder Make-up vorliegen.
EuroPat v2
The emulsions can be used as skin care products, such as, for example, day creams, night creams, care creams, nutrient cream, body lotions, ointments and the like and comprise, as further auxiliaries and additives, oil bodies, coemulsifiers, superfatting agents, fats, waxes, stabilizers, biogenic active ingredients, glycerol, preservatives, dyes and fragrances.
Die Emulsionen können als Hautpflegemittel, wie beispielsweise Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcreme, Bodylotions, Salben und dergleichen eingesetzt werden und als weitere Hilfs- und Zusatzstoffe, Ölkörper, Co-Emulgatoren, Überfettungsmittel, Fette, Wachse, Stabilisatoren, biogene Wirkstoffe, Glycerin, Konservierungsmittel, Farb- und Duftstoffe enthalten.
EuroPat v2
The emulsions can be used as skincare compositions, such as, for example, day creams, night creams, care creams, nutrient cream, body lotions, ointments and the like and comprise, as further auxiliaries and additives, oil bodies, coemulsifiers, super fatting agents, fats, waxes, stabilizers, biogenic active ingredients, glycerol, preservatives, dyes and fragrances.
Die Emulsionen können als Hautpflegemittel, wie beispielsweise Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcreme, Bodylotions, Salben und dergleichen eingesetzt werden und als weitere Hilfs- und Zusatzstoffe, Ölkörper, Co-Emulgatoren, Überfettungsmittel, Fette, Wachse, Stabilisatoren, biogene Wirkstoffe, Glycerin, Konservierungsmittel, Farb- und Duftstoffe enthalten.
EuroPat v2
The high percentage of white moor extract has a compensatory effect. This intensive nutrient cream is particularly rich in valuable plant oils and lipids, such as evening primrose oil. It reduces uncomfortable feelings of tightness and makes the skin more resistant - the repair mechanisms of the skin are supported.
Diese intensive Nährcreme ist besonders reich an wertvollen, pflanzlichen Ölen und Lipiden, wie Nachtkerzenöl. Sie reduziert unangenehme Spannungsgefühle und macht die Haut widerstandsfähiger - die Repair-Mechanismen der Haut werden unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The main active natural nutrients of the cream are:
Die wichtigsten natürlichen Nährstoffe der Creme sind:
CCAligned v1
The emulsions are preferably day creams, night creams, care creams, nutrient creams, cleansing milk, skin milk, sunscreen lotion, skin protection creams, body lotions, ointments and the like.
Bevorzugt handelt es sich bei den Emulsionen um Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcremes, Reinigungsmilch, Hautmilch, Sonnenschutzlotion, Hautschutzcremes, Bodylotions, Salben und dergleichen.
EuroPat v2
In another embodiment the copolymers are used in leave-on products, preferably skincare compositions, day creams, night creams, beauty creams, nutrient creams, body lotions, ointments, sun protection compositions, lipcare compositions, and deodorants.
In einer weiteren Ausführungsform werden die Copolymere in Leave-on Produkten, bevorzugt Hautpflegemittel Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcremes, Bodylotions, Salben, Sonnenschutzmittel, Lippenpflegemittel und Deodorantien, eingesetzt.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment of the invention, the cosmetic, dermatological or pharmaceutical products according to the invention are leave-on products, especially day creams, night creams, care creams, nutrient creams, body lotions, ointments or lip care compositions.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei den erfindungsgemäßen kosmetischen, dermatologischen oder pharmazeutischen Produkten um Leave-on Produkte, insbesondere um Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcremes, Bodylotions, Salben oder Lippenpflegemittel.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment of the invention the dermatological, cosmetic, and pharmaceutical products are leave-on products, more particularly day creams, night creams, care creams, nutrient creams, body lotions, ointments or lipcare compositions.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei den dermatologischen, kosmetischen und pharmazeutischen Produkten um Leave-on Produkte, insbesondere um Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcremes, Bodylotions, Salben oder Lippenpflegemittel.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment of the invention, the cosmetic or pharmaceutical compositions are leave-on products, in particular day creams, night creams, care creams, nutrient creams, body lotions, ointments or lipcare compositions.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei den kosmetischen oder pharmazeutischen Mitteln um Leave-on Produkte, insbesondere um Tagescremes, Nachtcremes, Pflegecremes, Nährcremes, Bodylotions, Salben oder Lippenpflegemittel.
EuroPat v2
After the peel the nutrients contained in creams, lotions, masks or body oils are more easily absorbed.
Die in Cremes, Masken, Balsamen oder Körperölen enthaltenen Nährstoffe werden nach einem Peeling von der Haut besser aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
As examples for the preparations which are taken into consideration in accordance with the invention, particularly cosmetic skin treatment compositions are mentioned like day creams, night creams, nutrient creams, skin protection creams, sun protection creams, sun protection sprays, cold protection creams as well as lipsticks, skin milk preparations, skin lotions and skin protection gels.
Bevorzugt liegen sie jedoch als Salbe, Creme oder Gel vor. Als Beispiele für erfindungsgemäß in Betracht kommende Zubereitungen seien insbesondere kosmetische Hautbehandlungsmittel, wie Tagescremes, Nachtcremes, Nährcremes, Hautschutzcremes, Sonnenschutzcremes. Sonnenschutzsprays, Kälteschutzcremes, sowie weiterhin Lippenstifte, Hautmilch-Zubereitungen, Hautlotionen und Hautschutzgele, genannt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

nutrient nutrient cream cream the cream
creams cream up cold cream nutrients
creaming cream off