Übersetzung für "Cream off" in Deutsch
If
I
finally
get
a
damn
heart,
I'll
let
you
eat
ice
cream
off
it.
Wenn
ich
ein
neues
Herz
habe,
darfst
du
von
ihm
Eiscreme
schlecken.
OpenSubtitles v2018
The
use
of
Moisturizing
Cream
rounds
off
the
care
ritual.
Die
Verwendung
der
Moisturizing
Cream
rundet
das
Pflegeritual
ab.
ParaCrawl v7.1
Wipe
the
cream
off
thoroughly
before
beginning
any
procedure.
Vor
dem
Beginn
irgendeines
Verfahrens
wischen
Sie
die
Creme
gänzlich
ab.
ParaCrawl v7.1
Wipe
The
Cream
Off
With
A
Clean
Gauze
Or
TIssue.
Wischen
Sie
die
Creme
mit
einer
sauberen
Gaze
oder
einem
Gewebe
ab.
ParaCrawl v7.1
Once
the
penis
numbs,
wash
the
cream
off.
Sobald
die
Penis
betäubt,
waschen
Sie
die
Creme
aus.
ParaCrawl v7.1
A
baking
station
for
bread
and
pastries,
as
well
as
ice-cream
production,
top
off
the
company.
Eine
Backstation
für
Brot
und
Gebäck
sowie
eine
Eismanufaktur
runden
den
Betrieb
ab.
ParaCrawl v7.1
A
comforting
massage
withnurturing
cream
round
off
thisperfectly
soothing
treatment.
Eine
entspannende
Massage
mit
einer
pflegenden
Creme
vollenden
diese
besonders
wertvolle
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Mary
held
up
her
fingers
and
Alison
obediently
licked
her
cream
off
slender
fingers.
Mary
hielt
ihre
Finger
hoch
und
Alison
leckte
ihr
gehorsam
den
Saft
ab.
ParaCrawl v7.1
Hey,
remember
that
one
time
at
band
camp,
when
we
licked
whipped
cream
off
each
other's...
Hey,
erinnerst
du
dich
damals
im
Ferienlager,
als
wir
einander
Schlagsahne
von
der...
OpenSubtitles v2018
Cream
dripping
off
her
lips!
Sahne
tropft
von
Ihren
Lippen!
CCAligned v1
Aromas
of
delicious
yoghurt
and
delicate
cream
round
off
the
full-bodied,
fresh
flavour.
Den
vollmundigen
und
frischen
Geschmack
haben
wir
mit
Noten
von
leckerem
Joghurt
und
feiner
Sahne
abgerundet.
ParaCrawl v7.1
A
dessert
offer,
of
course
with
our
popular
Mövenpick
Premium
Ice
Cream,
rounds
off
the
festive
day.
Das
Dessertangebot,
natürlich
mit
unserer
beliebten
Mövenpick
Premium
Eiscreme,
rundet
den
festlichen
Tag
ab.
ParaCrawl v7.1
Delicious
on
bread,
biscuits,
ice
cream...or
just
off
the
spoon.
Besonders
gut
auf
Brot,
Keksen,
Eis,
aber
auch
alleine
genossen
eine
kleine
Köstlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Delicious
on
bread,
biscuits,
ice
cream…or
just
off
the
spoon.
Besonders
gut
auf
Brot,
Keksen,
Eis,
aber
auch
alleine
genossen
eine
kleine
Köstlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Those
same
people
were
hoping
to
get
their
people
into
key
positions
to
cream
off
commissions
from
the
appropriation
of
European
funds.
Dieselben
Leute
hofften,
ihre
Leute
auf
Schlüsselpositionen
zu
positionieren,
um
Provisionen
von
den
zugeteilten
europäischen
Fördermitteln
absahnen
zu
können.
Europarl v8
The
aim
is
to
cream
off
the
most
profitable
sectors
for
the
benefit
of
large
private
companies,
reducing
the
public
service
to
a
minimum
level,
as
expressed
by
the
notion
of
a
'universal
service'
.
Ziel
dabei
ist
es,
in
den
rentabelsten
Sektoren
zugunsten
großer
Privatunternehmen
abzusahnen,
während
gleichzeitig
der
öffentliche
Dienst
unter
der
Bezeichnung
"Universaldienst"
auf
ein
Mindestmaß
reduziert
wird.
Europarl v8