Übersetzung für "Numerous studies" in Deutsch
Numerous
studies
have
already
been
conducted
on
children
in
conflict.
Es
wurden
bereits
zahlreiche
Untersuchungen
über
Kinder
in
Konflikten
durchgeführt.
Europarl v8
According
to
the
report
and
numerous
studies,
the
Dalits
are
the
victims
of
unpunished
crimes
and
offences.
Gemäß
dem
Bericht
und
zahlreichen
Studien
werden
Verbrechen
gegen
die
Dalits
nicht
bestraft.
Europarl v8
In
its
assessment,
the
HMPC
also
considered
numerous
clinical
studies
with
eleutherococcus
root.
Bei
seiner
Beurteilung
berücksichtigte
der
HMPC
auch
zahlreiche
klinische
Studien
zu
Taigawurzel.
ELRC_2682 v1
Numerous
clinical
studies
show
that
aminocaproic
acid
has
no
thrombogenic
effect.
Zahlreiche
klinische
Studien
zeigen,
dass
Aminocapronsäure
keine
thrombogene
Wirkung
hat.
ELRC_2682 v1
But
numerous
scientific
studies
showed
that
these
fears
were
baseless.
Zahlreiche
wissenschaftliche
Untersuchungen
beweisen
jedoch,
dass
diese
Ängste
grundlos
sind.
News-Commentary v14
According
to
numerous
studies,
companies
with
more
women
in
management
perform
better.
Laut
zahlreichen
Studien
sind
Unternehmen
mit
mehr
Frauen
im
Management
leistungsfähiger.
TildeMODEL v2018
Numerous
economic
studies
have
assessed
the
contribution
of
technical
progress
to
productivity
gains
and
theeconomic
growth
of
production.
Zahlreiche
ökonomische
Studien
untersuchten
den
Beitrag
des
technischen
Fortschritts
zu
Produktivitätsteigerung
und
Wirtschaftswachstum.
TildeMODEL v2018
He
published
his
results
in
numerous
studies
and
monographs.
Die
Ergebnisse
veröffentlichte
er
in
zahlreichen
Studien
und
Monographien.
WikiMatrix v1
Numerous
studies
to
restore
passenger
service
on
have
been
conducted,
but
not
materialized.
Mehrere
Studien
zur
Modernisierung
des
Gebäudes
wurden
durchgeführt,
aber
nicht
umgesetzt.
WikiMatrix v1
The
results
of
this
study
confirm
those
of
numerous
other
studies
carried
out
in
different
countries.
Die
Ergebnisse
dieser
Studien
bestätigen
diejenigen
zahlreicher
anderer
in
verschiedenen
Ländern
ausgeführter
Studien.
EUbookshop v2
He
also
published
numerous
studies
on
the
Early
Church.
Außerdem
veröffentlichte
er
zahlreiche
Studien
zur
alten
Kirche.
WikiMatrix v1
The
effectiveness
and
safety
have
been
investigated
and
documented
in
numerous
clinical
studies
and
in
various
patient
populations.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
wurde
in
zahlreichen
klinischen
Studien
untersucht
und
dokumentiert.
WikiMatrix v1
Despite
numerous
studies
and
reports,
no
white
paper
has
been
issued.
Trotz
zahlreicher
Untersuchungen
und
Berichte
wurde
kein
Weißbuch
veröffentlicht.
EUbookshop v2
There
are
numerous
available
reports,
studies
and
surveys
on
port
information
systems,
particularly
in
European
countries.
Insbesondere
in
Europa
existieren
zahlreiche
Forschungsarbeiten,
Studien
und
Be
schreibungen
über
Hafeninformationssysteme.
EUbookshop v2
A
long
list
of
side
effects
can
be
found
in
numerous
clinical
studies.
In
zahlreichen
klinischen
Studien
findet
sich
eine
lange
Liste
von
Nebenwirkungen.
EUbookshop v2
Numerous
studies
have
been
carried
out
on
the
use
of
other
polymers
as
membrane
materials
in
fuel
cells.
Es
gibt
zahlreiche
Untersuchungen
zur
Verwendung
anderer
Polymere
als
Membranmaterialien
in
Brennstoffzellen.
EuroPat v2
Numerous
clinical
studies
have
confirmed
the
excellent
quality
of
the
two
implant
systems.
Zahlreiche
klinische
Studien
belegen
die
exzellente
Qualität
der
beiden
Implantatsysteme.
ParaCrawl v7.1