Übersetzung für "Number of incidents" in Deutsch
There
has
been
a
decrease
in
the
number
of
incidents.
Die
Zahl
der
Zwischenfälle
ist
zurückgegangen.
Europarl v8
His
final
burial
in
Cuba
was
preceded
by
a
number
of
emotional
incidents,
and
his
statues
and
busts
are
found
throughout
Cuba.
Seiner
endgültigen
Beerdigung
in
Kuba
gingen
eine
Reihe
emotionaler
Vorgänge
voraus.
Wikipedia v1.0
The
number
of
similar
incidents
is
recorded
for
each
calendar
day.
Die
Zahl
solcher
Vorfälle
wird
für
jeden
Kalendertag
aufgezeichnet.
TildeMODEL v2018
Somalia
and
Kenya
are
also
among
the
countries
with
the
highest
number
of
incidents.
Somalia
und
Kenia
gehören
zu
den
Ländern
mit
der
höchsten
Zahl
an
Vorfällen.
TildeMODEL v2018
The
sheer
number
of
documented
incidents
in
this
case
is
absolutely
staggering.
Allein
die
Anzahl
dokumentierter
Zwischenfälle
in
dieser
Angelegenheit
ist
absolut
gigantisch.
OpenSubtitles v2018
It's
no
secret
that
Rayne
lost
three
consecutive
Senate
elections
and
was
involved
in
a
number
of
incidents.
Rayne
hat
drei
aufeinanderfolgende
Senatswahlen
verloren
und
war
in
einige
Vorfälle
verwickelt.
OpenSubtitles v2018
For
a
number
of
incidents,
the
evaluation
has
not
yet
been
completed.
Für
eine
Reihe
von
Vorkommnissen
ist
die
Bewertung
noch
nicht
abgeschlossen.
WikiMatrix v1
However,
it
must
be
said
that
there
have
been
a
number
of
incidents.
Allerdings
muß
festgehalten
werden,
daß
es
eine
Reihe
von
Vorfällen
gegeben
hat.
Europarl v8
The
number
of
incidents,
motivated
by
right-wing
and
racist
convictions
is
increasing.
Die
Zahl
rechtsextrem
und
rassistisch
motivierter
Übergriffe
steigt.
ParaCrawl v7.1
With
globalization,
the
number
of
such
incidents
is
on
the
rise.
Durch
die
Globalisierung
steigt
die
Anzahl
dieser
Problemfälle.
ParaCrawl v7.1
The
growing
number
of
violent
incidents
underlines
how
precarious
the
situation
is.
Die
Zunahme
von
Gewalttaten
macht
deutlich,
wie
prekär
die
Situation
ist.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
report
on
the
number
of
confirmed
incidents
of
corruption.
Wir
berichten
nicht
über
die
Anzahl
etwaiger
Korruptionsfälle.
ParaCrawl v7.1
The
production
had
been
hindered
by
a
number
of
incidents.
Die
Dreharbeiten
haben
sich
durch
allerlei
Zwischenfälle
verzögert.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
report
on
the
number
of
incidents
of
discrimination.
Wir
berichten
nicht
über
die
Anzahl
der
Diskriminierungsvorfälle.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
number
of
incidents
has
risen
steadily.
Seither
wächst
die
Zahl
der
Zwischenfälle
unaufhaltsam
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
Group
suffered
a
number
of
tragic
safety
incidents
during
H1
2018.
Im
ersten
Halbjahr
2018
erlitt
der
Konzern
eine
Reihe
von
tragischen
Sicherheitsvorfällen.
ParaCrawl v7.1
Currently
no
statement
of
total
number
of
discrimination
incidents
is
possible.
Zurzeit
ist
keine
Angabe
zur
Gesamtzahl
von
Diskriminierungsvorfällen
möglich.
ParaCrawl v7.1