Übersetzung für "Nozzle pressure" in Deutsch

The nozzle pressure is automatically cut off when there is an interruption in the air supply.
Bei Unterbrechung der Luftzufuhr wird auch der Druck an der Düse aufgehoben.
EUbookshop v2

The particle size can be adjusted clearly and reproducibly through the nozzle pressure during emulsification.
Die Partikelgröße kann eindeutig und reproduzierbar über den Düsenvordruck beim Emulgieren eingestellt werden.
EuroPat v2

The bitumen leaves the nozzle at a pressure of 12 bar.
Das Bitumen verläßt die Düse bei einem Druck von 12 bar.
EuroPat v2

Granules sprayed by means of the pressure nozzle also have a high bulk volume.
Auch die mit der Druckdüse zerstäubten Granulate weisen ein hohes Schüttvolumen auf.
EuroPat v2

With such atomizers, the additive suspension is supplied to the atomizer nozzle at high pressure.
Bei solchen Zerstäubern wird die Additivsuspension mit hohem Druck der Zerstäuberdüse zugeführt.
EuroPat v2

Thus, in the case of a waterjet nozzle, the pressure, e.g., call be monitored.
So kann beispielsweise im Fall einer Wasserstrahldüse zum Beispiel der Druck überwacht werden.
EuroPat v2

A constant nozzle inlet pressure can be set in an advantageous way by means of a pressure-regulating valve.
Ein konstanter Düsenvordruck kann auf vorteilhafter Weise mittels eines Druckregelventils eingestellt werden.
EuroPat v2

The pressure nozzle has a solid-cone spray pattern with a spray angle of 45°.
Die Druckdüse hat ein Vollkegelsprühbild mit einem Sprühwinkel von 45 Grad.
EuroPat v2

The bitumen leaves the nozzle at a pressure of 12 bars.
Das Bitumen verläßt die Düse bei einem Druck von 12 bar.
EuroPat v2

In addition, it is also imaginable to structurally combine a pressure nozzle and a suction nozzle.
Denkbar ist es ferner, eine Druckdüse mit einer Saugdüse baulich zu kombinieren.
EuroPat v2

By means of the nozzle, pressure energy of the propellant is converted into velocity energy.
Mittels der Düse wird Druckenergie des Treibmittels in Geschwindigkeitsenergie umgesetzt.
EuroPat v2

Spray drying was carried out using a pressure nozzle.
Die Sprühtrocknung wurde mit einer Druckdüse durchgeführt.
EuroPat v2

Finally, the solution saturated with gas is expanded in the spray tower via a high pressure nozzle.
Die gasgesättigte Lösung wird schließlich über eine Hochdruckdüse in den Sprühturm entspannt.
EuroPat v2

The fluid coating material may also be fed to the nozzle under superatmospheric pressure.
Das fluide Beschichtungsmaterial kann der Düse auch unter Überdruck zugeführt werden.
EuroPat v2

The high-pressure nozzle 13 is screwed into the front end of the piston 14 .
Die Hochdruckdüse 13 ist in das vordere Endes des Kolbens 14 eingeschraubt.
EuroPat v2

The high-pressure nozzle has a narrow nozzle gap 30 on its outlet-side end.
Die Hochdruckdüse weist an ihrem auslassseitigen Ende einen schmalen Düsenspalt 30 auf.
EuroPat v2