Übersetzung für "Noting" in Deutsch

Thank you for noting that, Mr President.
Bitte nehmen Sie dies zur Kenntnis, Herr Präsident.
Europarl v8

Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year,
Kenntnis nehmend von den zur Begehung des Jahres unternommen Aktivitäten,
MultiUN v1