Übersetzung für "North frisian" in Deutsch

In the North Frisian village of Tetenbüll alone 180 people died.
Allein im nordfriesischen Tetenbüll starben 180, nach anderen Quellen 280 Menschen.
Wikipedia v1.0

The custom is also popular in other North Frisian municipalities.
Februar begangen wurde und auch in anderen nordfriesischen Gemeinden gefeiert wird.
Wikipedia v1.0

Today some 10,000 people still speak a dialect of North Frisian.
Heute sprechen noch etwa 10.000 Menschen einen der nordfriesischen Dialekte.
WikiMatrix v1

In Schleswig-Holstein, North Frisian is protected by the European Charter for Regional or Minority Languages as a minority language.
Saterfriesisch ist nach der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen geschützt.
WikiMatrix v1

It is screened from the open sea by the North Frisian Islands and the "Halligen".
Es wird durch die nordfriesischen Inseln und Halligen gegen die offene See abgeschirmt.
Wikipedia v1.0

He wrote at least one poem in his native North Frisian dialect.
Von ihm stammt auch ein Gedicht in seiner nordfriesischen Muttersprache.
WikiMatrix v1

Pellworm is the third largest North Frisian island.
Pellworm ist die drittgrösste nordfriesische Insel.
ParaCrawl v7.1

In 1985 they wanted to proclaim the Nationalpark Wattenmeer (wadden sea) on the North Frisian coast.
Sie wollte 1985 entlang der nordfriesischen Küste den Nationalpark Wattenmeer ausrufen.
ParaCrawl v7.1

It is located in Norddorf, on the North Frisian island of Amrum.
Es befindet sich in Norddorf auf der nordfriesischen Insel Amrum.
ParaCrawl v7.1

The largest North Frisian island is a popular destination for fine food and water sports.
Die größte nordfriesische Insel ist das Urlaubsziel für Genießer und Wassersportler.
ParaCrawl v7.1

You cycle through the North Frisian coast, past Bredtstedt to Dagebüll.
Sie radeln durch das nordfriesische Küstenland, vorbei an Bredtstedt nach Dagebüll.
ParaCrawl v7.1

Wyk is located in the extreme southeast of the North Frisian island of Foehr.
Wyk auf Föhr liegt im äußersten Südosten der nordfriesischen Insel Föhr.
ParaCrawl v7.1

It is the largest North Frisian island and worth because of their attractions each trip.
Sie ist die größte nordfriesische Insel und aufgrund ihrer Sehenswürdigkeiten jede Reise wert.
ParaCrawl v7.1

Pellworm is an island in the North Frisian Wadden Sea, west of Nordstrand.
Pellworm liegt im nordfriesischen Wattenmeer westlich von Nordstrand.
ParaCrawl v7.1

Sylt is the largest North Frisian island.
Sylt ist die größte nordfriesische Insel.
ParaCrawl v7.1