Übersetzung für "Nordic market" in Deutsch
The
Nordic
wholesale
market
for
electric
power
must
be
regarded
as
competitive.
Der
nordische
Strommarkt
für
Großkunden
ist
als
Wettbewerbsmarkt
zu
betrachten.
DGT v2019
The
Electricity
market
design
has
been
agreed,
based
on
the
Nordic
electricity
market
model.
Ausgehend
vom
Modell
des
nordischen
Elektrizitätsmarkts
wurde
die
Ausgestaltung
des
baltischen
Elektrizitätsmarkts
vereinbart.
TildeMODEL v2018
The
Nordic
energy
market
is
well-integrated
and
competitive.
Der
Energiemarkt
in
den
nordischen
Ländern
ist
gut
integriert
und
begünstigt
die
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The
potential
of
the
Nordic
market
has
by
no
means
been
fully
exploited.
Das
Potenzial
im
nordischen
Markt
ist
allerdings
noch
längst
nicht
ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
responsible
for
the
management
of
the
Business
Unit
Market
Nordic.
Er
wird
für
die
Führung
der
Geschäftseinheit
Markt
Nordic
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1
E.ON
Sverige
is
the
fourth
largest
power
supplier
in
the
Nordic
market
by
generation
capacity.
Gemessen
an
der
Erzeugungskapazität
ist
E.ON
Sverige
der
viertgrößte
Stromanbieter
im
nordischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
We
also
updated
our
outlook
for
the
Nordic
elcertificate
market.
Wir
haben
auch
unseren
Ausblick
für
den
nordischen
Stromzertifikatsmarkt
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
We
were
one
of
the
first
companies
to
do
so
on
the
Swedish
and
Nordic
market.
Im
schwedischen
und
nordischen
Markt
gehörten
wir
zu
den
Pionieren
auf
diesem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
operating
on
the
Nordic
construction
market
since
2004.
Wir
arbeiten
seit
2004
im
nordischen
Baugewerbe.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
corporate
bonds
in
the
Nordic
market
has
widened
considerably
in
recent
years.
Das
Angebot
an
skandinavischen
Unternehmensanleihen
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
deutlich
verbreitert.
ParaCrawl v7.1
The
Nordic
market
is
divided
into
several
bidding
areas
which
are
coupled
by
interconnectors.
Der
nordische
Markt
ist
in
mehrere
Bietergebiete
unterteilt,
die
über
Schaltstellen
miteinander
verbunden
sind.
DGT v2019
Household
prices
on
the
Nordic
market
are
consistently
under
70%
of
the
EU
average.
Die
Preise
für
Haushalte
auf
dem
nordischen
Markt
liegen
durchwegs
unter
70
%
des
EU-Durchschnitts.
TildeMODEL v2018
Security
of
supply
needs
particular
attention
in
some
regions,
such
as
the
Nordic
market,
and
Ireland.
Die
Versorgungssicherheit
verlangt
in
einigen
Regionen
besondere
Aufmerksamkeit,
z.B.
am
nordischen
Markt
und
in
Irland.
TildeMODEL v2018
Harmonisation
of
market
designs
can
improve
cross-border
competition
in
the
Nordic
electricity
retail
market.
Harmonisierung
des
Marktdesigns
kann
den
grenzüberschreitenden
Wettbewerb
in
den
nordischen
Einzelhandelsmärkten
für
Strom
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Betsson
Betsson
is
a
Swedish
online
gambling
company
which
has
a
great
interest
in
the
Nordic
gambling
market.
Betsson
Betsson
ist
ein
schwedisches
Unternehmen.
Das
Online-Glücksspiel
hat
ein
großes
Interesse
an
dem
nordischen
Glücksspielmarkt.
ParaCrawl v7.1
In
his
new
function,
Erik
Saether
will
be
responsible
for
the
management
of
the
Business
Unit
Market
Nordic.
In
seiner
neuen
Aufgabe
wird
Saether
für
die
Führung
der
Geschäftseinheit
Markt
Nordic
zuständig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Nordic
market
report
covers
Norway,
Sweden,
Finland,
and
Denmark
(on
price
zone
granularity).
Der
nordische
Marktbericht
umfasst
Norwegen,
Schweden,
Finnland
und
Dänemark
(auf
Preiszonenniveau).
ParaCrawl v7.1
With
increasing
amounts
of
new
renewables
in
the
Nordic
market,
this
factor
is
becoming
more
and
more
important
in
investment
decisions.
Mit
steigenden
Mengen
erneuerbarer
Energien
im
nordischen
Markt
wird
dieser
Faktor
bei
Investitionsentscheidungen
immer
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
also
representing
several
KNX
producers
and
offers
their
products
to
the
Nordic
market.
Das
Unternehmen
vertritt
verschiedene
KNX
Hersteller
und
bietet
deren
Produkte
am
skandinavischen
Markt
an.
ParaCrawl v7.1