Übersetzung für "Noodle soup" in Deutsch

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.
Das Beste gegen Schwindel ist Nudelsuppe mit Hühnchen und Tee.
OpenSubtitles v2018

Well, I make a mean chicken noodle soup from scratch.
Nun, ich mache eine frische Huhn Nudelsuppe von Grund auf neu.
OpenSubtitles v2018

He asked me to bring him some of my homemade chicken noodle soup.
Er bat mich, ihm etwas meiner hausgemachten Hühner Nudel Suppe zu bringen.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing that isn't chicken noodle soup.
Ich schätze, das ist keine Hühnersuppe mit Nudeln.
OpenSubtitles v2018

It's a noodle soup my grandma used to make.
Eine Nudelsuppe, die meine Oma immer machte.
OpenSubtitles v2018

I don't eat chicken, so it's just noodle soup.
Ich esse kein Huhn, so ist es nur Nudelsuppe.
OpenSubtitles v2018

It's a recipe for noodle soup.
Das ist ein Rezept für Nudelsuppe.
OpenSubtitles v2018

You need Peter Pan and chicken noodle soup.
Sie brauchen Peter Pan und Hühnersuppe.
OpenSubtitles v2018

It's just plain old noodle soup?
Es ist bloß gute alte Nudelsuppe.
OpenSubtitles v2018

But soon I'll have you over for, uh, noodle soup.
Aber bald lade ich Sie auf eine Nudelsuppe ein.
OpenSubtitles v2018

Lord, bless the noodle soup, the filet of sole and...
Herr, segne die Nudelsuppe, die Seezunge Müllerinart und den...
OpenSubtitles v2018

The menus of the Wagamama restaurants contain Japanese rice, noodle and soup dishes.
Auf der Speisekarte von Wagamama Restaurants stehen japanische Reis-, Nudel- und Suppengerichte.
ParaCrawl v7.1

Ramen is a delicious Japanese noodle soup.
Ramen – das ist köstliche japanische Nudelsuppe.
ParaCrawl v7.1

Ramen, the delicious Japanese noodle soup, is on everyone’s lips.
Ramen, die köstliche japanische Nudelsuppe, ist in aller Munde.
CCAligned v1