Übersetzung für "Non-skid" in Deutsch
The
bottom
is
made
with
non-skid
rubber.
Der
Boden
besteht
aus
rutschfestem
Gummi.
ParaCrawl v7.1
Epoxy
enamelled
with
non-skid
top
surface
500
x
500
mm.
Pulverbeschichtet
mit
rutschfester
Platte
500
x
500
mm.
ParaCrawl v7.1
Epoxy
enamelled
with
non-skid
surface
500
x
500
mm.
Pulverbeschichtet
mit
rutschfester
Platte
500
x
500
mm.
ParaCrawl v7.1
An
anchoring
wedge
and
non-skid
backing
that
grips
upholstery.
Ein
Verankerungskeil
und
eine
rutschfeste
Rückseite,
die
die
Polsterung
umgreift.
ParaCrawl v7.1
Its
weight
and
non-skid
base
mean
that
not
is
moving
with
ease.
Sein
Gewicht
und
rutschfeste
Basis
bedeuten,
die
nicht
mit
Leichtigkeit
bewegt.
ParaCrawl v7.1
These
cushions
12
consist
of
non-skid
material,
for
example,
of
rubber
or
plastic.
Die
Ummantelungen
12
bestehen
aus
rutschfestem
Material,
zum
Beispiel
aus
Gummi
oder
Kunststoff.
EuroPat v2
The
top
of
the
puzzle
mat
is
grooved
with
a
non-skid
bottom
for
ultimate
safety
and
protection.
Die
Oberseite
der
Puzzlematte
ist
mit
einem
rutschfesten
Boden
gerillt
für
ultimative
Sicherheit
und
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Non-skid
Shoe
Covers
are
designed
for
those
situations
where
wet
or
slippery
conditions
exist.
Rutschfeste
Überschuhe
sind
für
Situationen
konzipiert,
in
denen
nasse
oder
rutschige
Bedingungen
herrschen.
CCAligned v1
The
'Oil
Black
Leaf'
extractor
is
therefore
covered
with
a
non-skid
protective
silicone
cover.
Der
'Oil
Black
Leaf'-Extraktor
ist
deshalb
mit
einer
vor
Gefrierbrand
schützenden,
rutschfesten
Silikonhülle
ummantelt.
ParaCrawl v7.1
Your
mat
stays
non-skid,
the
cover
protects
the
pile
and
enfolds
the
mat
at
the
head
piece.
Ihre
Matte
bleibt
rutschfest,
der
Bezug
schützt
den
Flor
und
umfasst
die
Yogamatte
am
Kopfteil.
ParaCrawl v7.1
The
top
of
the
Foam
Puzzle
Mat
is
grooved
with
a
non-skid
bottom
for
ultimate
safety
and
protection.
Die
Oberseite
der
Schaumstoff-Puzzle-Matte
ist
mit
einem
rutschfesten
Boden
für
ultimative
Sicherheit
und
Schutz
gerillt.
ParaCrawl v7.1
The
Mini
Devil
Toddler
Costume
is
a
red
jumpsuit
with
attached
wings
and
non-skid
soles.
Das
Teufel
Kleinkinder
Kostüm
ist
ein
roter
Strampler
mit
angenähten
Flügeln
und
rutschfesten
Sohlen.
ParaCrawl v7.1
Non-skid
underside
and
two
bar
straps
hold
mat
in
place
while
loading
and
unloading.
Die
rutschfeste
Unterseite
und
zwei
Haltebänder
halten
die
Matte
beim
Auf-
und
Abladen
in
Position.
ParaCrawl v7.1
The
tread
surface
is
made
of
non-skid
rubber,
so
children
quickly
gain
a
feeling
of
safety
and
security.
Die
Lauffläche
besteht
aus
rutschfestem
Gummi,
sodass
das
Kind
sich
schnell
sicher
und
geborgen
fühlt.
ParaCrawl v7.1
The
support
plate
1
is
provided
on
its
supporting
surface
side
with
a
thin
non-skid
coating
1'
and
has
a
screw
socket
6
on
its
underside
by
which
means
it
is
screwed
onto
the
threaded
spindle
3,
which
on
its
part
is
screwed
into
interiorly
threaded
sleeve
5'
locked
into
position
in
that
base
in
an
appropriate
manner.
Die
auflageseitig
mit
einem
dünnen,
rutschfesten
Belag
1'
versehene
Tragplatte
1
weist
auf
ihrer
Unterseite
eine
Gewindebüchse
6
auf,
mit
der
sie
auf
die
Gewindespindel
3
aufgeschraubt
ist,
die
ihrerseits
in
einer
in
den
Bodenkörper
5
mit
eingebundener
Innengewindehülse
5'
sitzt
und
zwar
in
bezug
auf
diese
in
geeigneter
Weise
fixiert.
EuroPat v2