Übersetzung für "Non-profit foundation" in Deutsch

They established the Cosanti Foundation, a non-profit educational foundation.
Sie gründeten hierzu eine Stiftung namens Cosanti-Stiftung.
Wikipedia v1.0

Behr is President of the Foundation Council of the non-profit foundation NHTLZ.
Behr ist Präsident des Stiftungsrats der gemeinnützigen Stiftung NHTLZ.
WikiMatrix v1

This beneficiary was a non-profit-making foundation.
Der Begünstigte war eine gemeinnützige Stiftung.
EUbookshop v2

Nelly runs the non-profit organization 4Sho4Kids Foundation.
Nelly gründete mit 4Sho4Kids Foundation eine eigene Wohltätigkeitsorganisation.
WikiMatrix v1

It is a non-profit foundation and eligible to accepting donations.
Die Stiftung ist gemeinnützig und berechtigt, Spenden entgegen zu nehmen.
CCAligned v1

The quality seal of the non-profit Hertie Foundation recognizes family-oriented employers for a sustainable family-friendly personnel policy.
Das Qualitätssiegel der gemeinnützigen Hertie-Stiftung zeichnet familienbewusste Arbeitgeber für nachhaltig familienfreundliche Personalpolitik aus.
ParaCrawl v7.1

Terre des hommes Spain is a non-profit-making Foundation.
Terre des hommes Spanien ist eine Stiftung ohne Erwerbszweck.
ParaCrawl v7.1

The certificate is a initiative of the non-profit Hertie-foundation.
Das Zertifikat ist eine Initiative der gemeinnützigen Hertie-Stiftung.
ParaCrawl v7.1

Pro Specie Rara is a Swiss non-profit foundation.
Pro Specie Rara ist eine gemeinnützige Schweizer Stiftung.
ParaCrawl v7.1

Beurer has incorporated a share of the company in the non-profit foundation.
Beurer hat einen Teil des Unternehmens in die gemeinnützige Stiftung eingebracht.
ParaCrawl v7.1

As a non-profit and recognized foundation, we are committed to transparency and sincerity.
Als gemeinnützige und anerkannte Foundation stehen wir laut Gesetzgeber für Transparenz und Offenheit.
CCAligned v1

The topical area “Brain Research” is supported by the non-profit Hertie Foundation.
Der Themenbereich „Hirnforschung“ wird von der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung gefördert.
CCAligned v1

We have therefore partnered with the non-profit water foundation water.org.
Deshalb haben wir uns mit der gemeinnützigen Wasserorganisation water.org zusammengeschlossen.
CCAligned v1

The non-profit Founders Foundation gGmbH is a wholly-owned subsidiary of the Bertelsmann Foundation.
Die Founders Foundation gemeinnützige GmbH ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bertelsmann Stiftung.
CCAligned v1

The Greisinger Museum is a non-profit foundation.
Das Greisinger Museum ist eine gemeinnützige Stiftung.
ParaCrawl v7.1

The German Christmas Lottery is run by the non-profit Navidad Foundation GmbH.
Die Deutsche Weihnachtslotterie wird von der gemeinnützigen Navidad Foundation GmbH durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The lifter was donated by the private non-profit foundation.
Gespendet wurde der Lifter von der privaten gemeinnützigen Stiftung.
ParaCrawl v7.1