Übersetzung für "Non-operating temperature" in Deutsch

The non-operating temperature also can be defined as a temperature at which thermal expansion of housing 102 and outer race 104 has not occurred or at which the respective thermal expansions of housing 102 and outer race 104 are substantially equal.
Die Nicht-Betriebstemperatur kann auch als eine Temperatur definiert werden, bei der die Wärmeausdehnung des Gehäuses 102 und des äußeren Laufrings 104 nicht aufgetreten ist oder bei der die jeweiligen Wärmeausdehnungen des Gehäuses 102 und des äußeren Laufrings 104 im Wesentlichen gleich sind.
EuroPat v2

For example, when assembly 100 is used in an internal combustion engine, the low temperature can be considered a non-operating temperature for the engine, for example, the engine is not operating and is at ambient temperature, or the engine has begun operation, but has not yet heated up.
Wenn die Anordnung 100 beispielsweise in einer Brennkraftmaschine verwendet wird, kann die niedrige Temperatur als eine Nicht-Betriebstemperatur für die Maschine angesehen werden, wobei die Maschine beispielsweise nicht arbeitet und sich bei der Umgebungstemperatur befindet oder die Maschine zu arbeiten begonnen hat, sich jedoch noch nicht aufgeheizt hat.
EuroPat v2

Located behind the large apertures in the AMG front apron, these coolers ensure non-critical operating temperatures at all times - even under the extreme stress of the racetrack.
Angeordnet hinter den großen Öffnungen der AMG Frontschürze, garantieren die Kühler allzeit unkritische Betriebstemperaturen - selbst unter härtester Belastung beim Rennstreckeneinsatz.
ParaCrawl v7.1