Übersetzung für "Non-contributory insurance" in Deutsch

Income unrelated premium, Abolition of the non-contributory family insurance, Tax financing of the contribution for children are talking.
Einkommensunabhängige Prämien, Abschaffung der beitragsfreien Familienversicherung, Steuerfinanzierung des Beitrages für Kinder sind im Gespräch.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, as far as the territory of Gibraltar is concerned, for the purpose of applying the Non-contributory Social Insurance Benefit and Unemployment Insu rance Ordinance any person to whom the Regulation is applicable shall be deemed to be domiciled in Gibraltar if he resides in a Member State.
Handelt es sich um das Gebiet von Gibraltar, so wird jede Person, für welche die Verordnung gilt, für die Anwendung der Verordnung über die beitragsfreien Leistungen und über die Arbeitslosenversicherung behandelt, als ob sie ihren Wohnsitz in Gibraltar hätte, sofern sie in einem Mitgliedsland wohnt.
EUbookshop v2