Übersetzung für "Non-caucasian" in Deutsch
There
are
limited
data
on
the
use
of
Apealea
in
non-Caucasian
patients.
Es
liegen
nur
begrenzte
Daten
zur
Anwendung
von
Apealea
bei
nichtkaukasischen
Patientinnen
vor.
ELRC_2682 v1
There
are
limited
data
in
non-Caucasian
patients.
Zu
nicht
kaukasischen
Patienten
liegen
nur
limitierte
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
The
clinical
experience
with
Sixmo
in
non-Caucasian
patients
is
currently
limited.
Die
klinischen
Erfahrungen
mit
Sixmo
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
sind
derzeit
begrenzt.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
trametinib
in
non-Caucasian
patients
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Trametinib
bei
Patienten
nicht-kaukasischer
Abstammung
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
vemurafenib
has
not
been
established
in
non-Caucasian
patients.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Vemurafenib
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
Cotellic
in
non-Caucasian
patients
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Cotellic
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
ist
nicht
erwiesen.
TildeMODEL v2018
The
safety
and
efficacy
of
dabrafenib
in
non-Caucasian
patients
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Dabrafenib
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
ist
noch
nicht
erwiesen.
TildeMODEL v2018
There
are
limited
clinical
data
available
in
non-Caucasian
patients.
Für
Patientinnen
nicht
kaukasischer
Abstammung
liegen
begrenzte
klinische
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
Limited
safety
and
efficacy
data
have
been
collected
on
dabrafenib
in
non-Caucasian
patients.
Es
wurden
nur
begrenzt
Daten
zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Dabrafenib
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
erhoben.
ELRC_2682 v1
There
is
limited
information
of
sebelipase
alfa
pharmacokinetics
in
non-Caucasian
ethnic
groups.
Die
Informationen
über
die
Pharmakokinetik
von
Sebelipase
alfa
bei
nicht-kaukasischen
ethnischen
Gruppen
sind
begrenzt.
ELRC_2682 v1
However,
studies
in
breast
cancer
patients
treated
with
paclitaxel-containing
regimens
indicate
a
possible
increased
risk
of
neuropathy
in
non-Caucasian
patients
(see
section
4.2).
Studien
an
Brustkrebspatientinnen,
die
mit
Paclitaxel
umfassenden
Therapieschemata
behandelt
wurden,
weisen
auf
ein
möglicherweise
erhöhtes
Neuropathie-Risiko
bei
nichtkaukasischen
Patientinnen
hin
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
There
are
limited
data
of
Apealea
in
non-Caucasian
patients
and
current
data
is
insufficient
to
recommend
additional
dose
adjustments
(see
section
4.4).
Zur
Anwendung
von
Apealea
bei
nichtkaukasischen
Patientinnen
liegt
nur
eine
begrenzte
Datenmenge
vor,
und
die
aktuellen
Daten
reichen
nicht
aus,
um
zusätzliche
Dosisanpassungen
zu
empfehlen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
There
is
limited
experience
in
non-Caucasian
patients
and
patients
at
elevated
immunological
risk
(e.g.
retransplantation,
evidence
of
panel
reactive
antibodies,
PRA).
Es
gibt
nur
begrenzte
Erfahrung
bei
nicht-kaukasischen
Patienten
und
bei
Patienten
mit
erhöhtem
immunologischen
Risiko
(z.
B.
nach
Retransplantation,
Nachweis
von
Panel-reaktiven
Antikörpern
[PRA]).
ELRC_2682 v1
The
effect
of
race
was
not
examined
as
there
was
insufficient
data
in
non-Caucasian
ethnic
groups.
Die
Auswirkung
der
ethnischen
Zugehörigkeit
wurde
nicht
untersucht,
da
nicht
genug
Daten
von
Patientengruppen
nicht-kaukasischer
Herkunft
vorlagen.
TildeMODEL v2018
Under
the
Act,
the
term
‘members
of
visible
minorities’
means
‘persons,
other
than
aboriginal
peoples,
who
are
non-Caucasian
in
race
or
non-white
in
colour’.
In
dem
Gesetz
sind
mit
dem
Begriff
„Mitglieder
sichtbarer
Minderheiten“
„Personen
gemeint,
die
nicht
zu
den
eingeborenen
Völkern
gehören
und
deren
Rassenicht
kaukasisch
bzw.
deren
Hautfarbe
nicht
weiß
ist“.
EUbookshop v2
He
is
a
controversial
figure,
famous
for
criticising
the
United
States,
China
and
the
central
government,
and
for
once
having
said
that
Japan
"is
the
only
non-Caucasian
society
to
have
created
a
modern
superpower."
Er
ist
eine
umstrittene
Persönlichkeit,
berühmt
für
die
Kritik
an
den
Vereinigten
Staaten,
China
und
die
zentrale
Regierung,
und
einmal
mit,
dass
Japan
"is
das
einzige
nicht-kaukasischen
Gesellschaft
haben
eine
moderne
Supermacht.
ParaCrawl v7.1
Waiting
time
is
normally
approximately
two
to
three
weeks,
although
it
can
be
longer,
particularly
when
the
receptors
are
non-Caucasian.
Die
übliche
Wartezeit
ist
etwa
zwei
bis
drei
Wochen,
kann
sich
aber
insbesondere
bei
nicht-kaukasischen
Empfängern
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Racial
Diversity
The
concern
regarding
labial
size
and
shape
is
perhaps
greater
for
women
of
non-Caucasian
races,
as
most
anatomy
books
are
based
on
Caucasian
ideals.
Die
Sorgen
über
die
Größe
der
Labien
ist
vielleicht
bei
Frauen,
die
nicht
kaukasischen
Rassen
angehören,
größer,
da
die
meisten
Anatomiebücher
auf
kaukasischen
Idealbildern
basieren.
ParaCrawl v7.1